1
00:02:14,570 --> 00:02:20,370
Yaxşı, mən gül kələmini yığmışam
gün boyu leysan yağışda.

2
00:02:25,630 --> 00:02:30,790
Bütün günü gül kələm yığdım
leysan yağışda uzun müddət.

3
00:02:36,370 --> 00:02:37,950
salam. Cenni.

4
00:02:38,650 --> 00:02:39,650
Bəli?

5
00:02:39,990 --> 00:02:40,990
Bu Stivdir.

6
00:02:42,610 --> 00:02:43,610
Londondasan?

7
00:02:43,920 --> 00:02:44,920
Xeyr, mən buradayam.

8
00:02:45,500 --> 00:02:46,500
Köhnə yerdə.

9
00:02:46,600 --> 00:02:48,000
Köhnə yerindəsən? Niyə?

10
00:02:49,060 --> 00:02:49,918
Ailə əşyaları.

11
00:02:49,920 --> 00:02:50,920
Bilirsiniz, bir növ.

12
00:02:54,420 --> 00:02:56,620
Yaxşı, indicə gedirəm. danışa bilmirəm
indi.

13
00:02:57,100 --> 00:02:58,100
səni görə bilərəm?

14
00:02:59,420 --> 00:03:00,460
Ehtimal yoxdur. getməliyəm.

15
00:03:01,100 --> 00:03:02,100
Cenni.

16
00:03:05,300 --> 00:03:06,300
Bu kim idi?

17
00:03:07,020 --> 00:03:11,820
Ah, o... idman zalından qanlı qadın.
Yoqa dərslərinə başlamağımı istəyir.

18
00:03:13,480 --> 00:03:15,320
Bu axmaq uzanma məşq deyil.

19
00:03:15,740 --> 00:03:16,880
Xeyr. Sonra görüşərik.

20
00:03:18,800 --> 00:03:22,260
Buyurun, ser. çox sağ olun.

21
00:03:42,350 --> 00:03:44,090
Bütün günü leysan yağışda.

22
00:03:51,010 --> 00:03:53,130
Yaxşı, bilirəm, otağımı bilirəm.

23
00:03:54,830 --> 00:03:57,010
Mən yenidən evə kollec çiçəkləri aparıram.

24
00:03:58,090 --> 00:03:59,090
Taksi gecəsi.

25
00:04:31,600 --> 00:04:32,600
salam ata?

26
00:04:41,480 --> 00:04:42,480
ata?

27
00:04:46,340 --> 00:04:48,120
Aman Allahım, Ata.

28
00:04:49,700 --> 00:04:52,540
Allahım, Ata. O, bura çox tez gəldi.

29
00:04:52,980 --> 00:04:54,480
Onun qaça biləcəyini düşünmürdüm.

30
00:04:54,740 --> 00:04:56,980
Oh, Nicky zəng etdi. a təşkil etməyi bacardım
bir neçə şey.

31
00:05:00,680 --> 00:05:01,680
Bir içki.

32
00:05:01,760 --> 00:05:02,940
İcazə verin, sizə bir içki gətirim.

33
00:05:03,960 --> 00:05:05,460
Bir qəhvə yaxşı olardı.

34
00:05:06,180 --> 00:05:07,180
Qəhvə?

35
00:05:07,500 --> 00:05:08,640
Səfər necə keçdi?

36
00:05:09,380 --> 00:05:10,339
yaxşı idi.

37
00:05:10,340 --> 00:05:12,080
Bir az darıxdırıcı. Bir neçə mini seriala baxdım.

38
00:05:12,860 --> 00:05:14,600
Yer bir az dağınıqdır.

39
00:05:15,720 --> 00:05:17,080
Bir az qarışıqlıq? Nə demək istəyirsən?

40
00:05:18,000 --> 00:05:19,340
Bax, bağ baxımsızdır.

41
00:05:19,600 --> 00:05:22,720
Qazan bitkisi ölür. Bir az yağış
və mən yaxşı olacağam. Və hamısı nədir

42
00:05:22,720 --> 00:05:23,720
bu? Bütün geyimləriniz?

43
00:05:24,360 --> 00:05:25,360
Qurutma.

44
00:05:26,040 --> 00:05:27,240
Niyə onları quruducuya qoymursan?

45
00:05:28,580 --> 00:05:29,580
Sınıq.

46
00:05:29,770 --> 00:05:34,450
Onu kənarda xəttin üstündə asa bilərsiniz.
Hey, hər şey qaydasındadır. Bilirsən, bu nədir

47
00:05:34,450 --> 00:05:35,450
məsələ?

48
00:05:35,730 --> 00:05:39,630
Demək istədiyim odur ki, uzun müddət sonra bura gəlirsən
və tənqid etməyə başlayırsan.

49
00:05:39,870 --> 00:05:41,730
O təmizlikçi xanıma nə olub?
Onun adı nə idi? may?

50
00:05:42,510 --> 00:05:43,590
O, illərdir gəlir.

51
00:05:44,470 --> 00:05:46,090
O, qoca inəkdir. O, demansdır.

52
00:05:46,570 --> 00:05:48,070
Səni yığışdırmaq üçün yalvarır.

53
00:05:49,490 --> 00:05:51,530
Oh, yaxşı, heç olmasa, qarışmamısan
mənim otağım.

54
00:05:56,910 --> 00:05:57,910
Bəs o indi necədir?

55
00:05:58,350 --> 00:06:00,390
Mənim qanlı yoldaşım həmişəki kimi heç dayanmadı
danışır. Xeyr, mənim deyil.

56
00:06:00,830 --> 00:06:01,830
ana.

57
00:06:02,370 --> 00:06:03,370
ana.

58
00:06:04,670 --> 00:06:06,610
O, eynidir. Bəli, eyni.

59
00:06:23,790 --> 00:06:24,790
O necədir?

60
00:06:25,090 --> 00:06:26,190
Yaxşı, nə düşünürsən?

61
00:06:26,650 --> 00:06:27,650
Dəhşətli qanlı.

62
00:06:29,550 --> 00:06:30,550
O, nə vaxt oyanacaq?

63
00:06:32,130 --> 00:06:35,070
Oh, bunu demək çətindir. Ən çox yatır
vaxt.

64
00:06:37,270 --> 00:06:38,410
O, sonuncu dəfə nə vaxt danışdı?

65
00:06:38,630 --> 00:06:41,450
Məndən az sonra bir neçə kəlmə dedi
sizə Londonda zəng etdim.

66
00:06:41,890 --> 00:06:42,890
Və o nə dedi?

67
00:06:43,650 --> 00:06:47,110
Sadəcə mənə baxdı və dedi: Salam,
əzizim.

68
00:06:52,550 --> 00:06:53,690
Bu yer yaxşıdır?

69
00:06:54,070 --> 00:06:55,070
Bəli, mən belə düşünürəm.

70
00:06:55,490 --> 00:06:58,430
Amma anamın bölməsindən mən düşünmürəm
kimsə çıxıb getdi.

71
00:06:59,150 --> 00:07:00,590
Mən onların hamısını tanıyıram. Hamısı yerlidir.

72
00:07:01,410 --> 00:07:02,410
Hamımız burada bitiririk.

73
00:07:02,850 --> 00:07:05,490
Bu, qonşu çarpayıda qoca xanım Hintz idi.
Onun var, bunun adı nədir?

74
00:07:05,990 --> 00:07:07,230
Alzheimer. Bəli, amma o, hər hansı bir vəziyyətdədir
ağrı?

75
00:07:07,470 --> 00:07:08,510
Xanım Hintz? Yox, ana.

76
00:07:09,270 --> 00:07:10,270
ana?

77
00:07:10,550 --> 00:07:12,910
Yəni ona morfin verirlər? O
heç vaxt şikayət etmədi.

78
00:07:13,590 --> 00:07:17,510
Buraya gələ bilməməyiniz ayıbdır
əvvəl ilk dəfə zəng edəndə. I

79
00:07:17,510 --> 00:07:19,030
işləyirdi, bilirsən.

80
00:07:20,130 --> 00:07:21,450
Beləliklə, nə qədər qala bilərsiniz?

81
00:07:22,810 --> 00:07:26,270
Bir neçə həftə, bəlkə də bir az daha. A
bir neçə həftə? Gəlmək üçün uzun bir yol var

82
00:07:26,270 --> 00:07:27,169
bir neçə həftəyə.

83
00:07:27,170 --> 00:07:28,450
Almaniyada bir əməliyyatçım var.

84
00:07:28,970 --> 00:07:29,970
Hansı opera?

85
00:07:30,610 --> 00:07:31,610
Bunun əhəmiyyəti varmı?

86
00:07:32,130 --> 00:07:34,470
Bu barədə heç eşitməmisiniz. sən bilmirsən
opera haqqında hər şey. Bu nədir?

87
00:07:35,570 --> 00:07:36,509
Bu traviatadır.

88
00:07:36,510 --> 00:07:37,510
Heç eşitməmişdim.

89
00:07:50,410 --> 00:07:51,410
Pivə, dostum?

90
00:07:52,350 --> 00:07:53,350
Zəhmət olmasa.

91
00:07:59,150 --> 00:08:00,170
Sən Fred Serinin oğlusan.

92
00:08:00,570 --> 00:08:01,570
hardan bilirsen?

93
00:08:01,710 --> 00:08:02,750
Fredi hamı tanıyır.

94
00:08:03,510 --> 00:08:04,510
Ananız xəstədir.

95
00:08:05,690 --> 00:08:06,690
Gələcəyini eşitdim.

96
00:08:06,910 --> 00:08:08,270
Burada sirr yoxdur, hə?

97
00:08:08,770 --> 00:08:09,770
Aydındır ki, yox.

98
00:08:10,110 --> 00:08:11,110
Xaricdə olmusan?

99
00:08:12,210 --> 00:08:13,210
Düzdü.

100
00:08:13,250 --> 00:08:14,790
Sən rəssamsan və ya başqa bir şeysən, deyil
sən?

101
00:08:15,190 --> 00:08:16,190
Mən səhnə tərtibatçısıyam.

102
00:08:16,650 --> 00:08:17,650
Oh, hey.

103
00:08:18,470 --> 00:08:19,470
Yeməkdə nə var?

104
00:08:19,730 --> 00:08:20,669
Nə yaxşıdır?

105
00:08:20,670 --> 00:08:21,810
Oh, balıq və cips.

106
00:08:22,190 --> 00:08:23,190
Əla.

107
00:08:23,490 --> 00:08:25,150
İstəyirsinizsə, yaxşı kenquru.

108
00:08:26,110 --> 00:08:27,990
Xeyr, balıq və çips yaxşıdır. təşəkkür edirəm.
Əlbəttə.

109
00:08:29,480 --> 00:08:30,600
Səhnələr hazırladı.

110
00:08:32,559 --> 00:08:35,799
Tamaşalar və operalar üçün dəstlər tərtib edirəm,
əsasən operalar.

111
00:08:36,100 --> 00:08:37,980
Bir az səslənir... Hey,

112
00:08:38,820 --> 00:08:40,480
bu günlərdə belə ola bilməzsən.

113
00:08:40,799 --> 00:08:42,000
Sən keçmişdə yaşayırsan.

114
00:08:42,200 --> 00:08:43,200
Bu adam keçmişdə unudub.

115
00:08:43,580 --> 00:08:44,580
hey.

116
00:08:45,200 --> 00:08:46,200
Orta məktəb.

117
00:08:49,840 --> 00:08:51,240
Dostum, sən... Deyv Bellsən.

118
00:08:52,120 --> 00:08:53,120
Bu Greg.

119
00:08:53,860 --> 00:08:55,500
Yadımdadır, sən məktəb quldurları idin.

120
00:08:56,020 --> 00:08:57,020
Bu bizik.

121
00:08:57,080 --> 00:08:58,660
Biz o vaxt uşaq idik, bilirsən?

122
00:08:59,350 --> 00:09:00,750
Uşaqlar yaraşıqlı ola bilər.

123
00:09:01,290 --> 00:09:03,230
Orta. Və ya yazılı üzr istəyirsən.

124
00:09:03,710 --> 00:09:04,870
Və yazmağı öyrəndin.

125
00:09:05,570 --> 00:09:06,449
Gözəl biri.

126
00:09:06,450 --> 00:09:07,490
Bəli, bəli. Əla idi, Bob.

127
00:09:08,350 --> 00:09:09,350
Universitetə ​​getdin, hə?

128
00:09:10,130 --> 00:09:11,130
Bir şey etdi.

129
00:09:11,630 --> 00:09:12,790
Art. Memarlıq.

130
00:09:13,890 --> 00:09:14,990
Həmişə smartarse geyin.

131
00:09:16,130 --> 00:09:17,790
Bunun üçün üzr istəyirik. Oh, eybi yoxdur, dostum.

132
00:09:18,810 --> 00:09:19,810
Sən kömək edə bilməzdin.

133
00:09:22,170 --> 00:09:23,129
Buyurun.

134
00:09:23,130 --> 00:09:24,130
təşəkkür edirəm.

135
00:10:02,319 --> 00:10:03,400
İşıqların çoxu sönüb.

136
00:10:04,200 --> 00:10:05,280
Niyə qabları dəyişmirsən?

137
00:10:05,660 --> 00:10:06,660
Mən bir az almağa gedirəm.

138
00:10:07,880 --> 00:10:10,500
Və hər yerdə qəzetlər var
yer.

139
00:10:10,840 --> 00:10:12,260
Demək istəyirəm ki, onların yaşı var, bəzilərinin.

140
00:10:12,720 --> 00:10:14,400
Bəli, istədiyim məqalələr var
saxlamaq.

141
00:10:15,200 --> 00:10:17,160
Yaxşı, biz bunları saxlayacağıq.

142
00:10:17,660 --> 00:10:18,660
Qalanlardan qurtulun.

143
00:10:18,720 --> 00:10:19,720
Məni incitmə.

144
00:10:21,120 --> 00:10:25,480
Bir şey yemək istəyirsən? məndə var
bişmiş lobya aldım. Xeyr, yaxşıyam,

145
00:10:25,600 --> 00:10:27,040
təşəkkürlər. Meyxanada bir şeyim var.

146
00:10:28,340 --> 00:10:29,340
Mənə yalançı lazım deyil.

147
00:10:30,730 --> 00:10:31,730
Oh, sağ ol.

148
00:10:41,970 --> 00:10:45,650
Bu burada işləməyəcək. Yoxdur, um,
uh... İnternet?

149
00:10:46,590 --> 00:10:47,590
Bəli, olacaq.

150
00:10:47,690 --> 00:10:48,970
Mən bunu Nicky-dən almışam.

151
00:10:49,230 --> 00:10:50,230
Bu dongle.

152
00:10:51,150 --> 00:10:52,370
O, İT sahəsində işləyir, yadınızdadır?

153
00:10:52,810 --> 00:10:53,810
Hmm?

154
00:10:54,450 --> 00:10:55,450
İT.

155
00:10:55,950 --> 00:10:56,950
Nə olursa olsun.

156
00:11:03,790 --> 00:11:05,630
Düşünürdüm ki, sən çöldə itib.

157
00:11:06,010 --> 00:11:07,230
Xeyr, demək olar ki, oradayam.

158
00:11:07,910 --> 00:11:09,090
Valideynlərimin yerində qalın.

159
00:11:10,950 --> 00:11:11,950
anan necedir?

160
00:11:13,050 --> 00:11:14,050
Çox yaxşı deyil.

161
00:11:14,910 --> 00:11:15,910
üzr istəyirəm.

162
00:11:18,150 --> 00:11:19,530
Sizcə nə vaxta qədər?

163
00:11:20,690 --> 00:11:21,690
Bunu demək çətindir.

164
00:11:23,350 --> 00:11:24,350
sənin üçün darıxıram.

165
00:11:26,170 --> 00:11:27,170
Eyni burada.

166
00:11:33,870 --> 00:11:34,870
Dvorak konserti.

167
00:11:35,370 --> 00:11:36,370
Bu əladır.

168
00:11:36,790 --> 00:11:37,790
Festival zalı?

169
00:11:37,830 --> 00:11:38,830
yox.

170
00:11:39,110 --> 00:11:40,110
Nyukasl.

171
00:11:40,310 --> 00:11:43,570
Hətta bununla bağlı Almaniyadan da zəng edirlər
opera. Detallar üzərində işləyirəm.

172
00:11:43,910 --> 00:11:45,310
Mən onlara e-poçt göndərəcəyimi söylədim.

173
00:11:47,550 --> 00:11:48,550
Mən qayıdacağam.

174
00:11:49,910 --> 00:11:50,910
Çox uzun olmayın.

175
00:11:51,410 --> 00:11:53,050
Bəlkə də başqa sevgili tapmalıyam.

176
00:11:53,810 --> 00:11:54,810
Bunu etmə.

177
00:11:55,250 --> 00:11:56,250
Siz məyus olacaqsınız.

178
00:12:20,910 --> 00:12:21,910
salam.

179
00:12:26,250 --> 00:12:28,310
Ana, üzr istəyirəm, daha əvvəl bura gələ bilmədim.

180
00:12:30,030 --> 00:12:34,690
Siz Albanydə olmusunuz, Nikini ziyarət etmisiniz,
Peter və uşaqlar.

181
00:12:36,290 --> 00:12:38,190
London. Mən Londonda yaşayıram.

182
00:12:39,710 --> 00:12:41,030
London. Bəli.

183
00:12:41,630 --> 00:12:46,670
Bəli, o, Londonda işləyir, ana. London
və bütün Avropada. O məşhurdur.

184
00:12:47,150 --> 00:12:48,370
Yaxşı, azca məşhur.

185
00:12:50,030 --> 00:12:52,430
Yadımdadır, sən həmişə istəyirdin
səyahət.

186
00:12:54,230 --> 00:12:57,150
Siz bütün markaları topladınız
ölkələr.

187
00:12:59,490 --> 00:13:01,390
Onlar çox uzaqdadırlar.

188
00:13:02,490 --> 00:13:03,810
İndi o qədər də uzaqda deyillər.

189
00:13:04,630 --> 00:13:07,230
Avropaya bir günə çata bilərsiniz. Eyni
Amerika ilə.

190
00:13:09,210 --> 00:13:10,550
Avstraliyanın nə günahı var?

191
00:13:12,070 --> 00:13:13,070
Heç bir şey yoxdur.

192
00:13:14,110 --> 00:13:15,350
O qoca şeytan haradadır?

193
00:13:16,390 --> 00:13:17,390
Hansı köhnə şeytan?

194
00:13:17,590 --> 00:13:18,590
Sənin atan.

195
00:13:19,720 --> 00:13:21,920
Deyəsən, hələ də yuxudadır. Bu olduqca
erkən.

196
00:13:22,960 --> 00:13:25,760
Əminəm ki, yer qaraçıya bənzəyir
düşərgə.

197
00:13:26,600 --> 00:13:29,760
Yaxşı, bu House və etmək niyyətində deyil
Bağ və ya Memarlıq Digest.

198
00:13:31,260 --> 00:13:33,440
Onun hələ də bu münasibəti var, elə deyilmi?

199
00:13:34,600 --> 00:13:36,080
Ona görə də çox yorğundur.

200
00:13:36,940 --> 00:13:37,940
nə işi?

201
00:13:39,260 --> 00:13:41,140
Bu gecə klubunun pianoçusudur.

202
00:13:41,940 --> 00:13:47,180
Gecə... Ana, nə gecə klubunun pianoçusu
köhnə xarabalıqla maraqlanacaq

203
00:13:47,180 --> 00:13:48,180
kimi?

204
00:13:48,570 --> 00:13:50,390
Özü də o qədər də gənc deyil.

205
00:13:51,490 --> 00:13:52,950
İllərdir davam edir.

206
00:13:54,010 --> 00:13:55,010
Doğrudanmı?

207
00:13:55,870 --> 00:13:56,870
Hər halda,

208
00:13:58,050 --> 00:14:01,850
hansı gecə klubu? Gecə klubları yoxdur
buralarda varmı? Yəni, bu

209
00:14:01,850 --> 00:14:04,390
tam olaraq Sol Sahil və ya Nyu York.

210
00:14:04,650 --> 00:14:05,930
O, Malamadadır.

211
00:14:06,770 --> 00:14:08,310
Yolu yuxarı, burada deyil.

212
00:14:08,630 --> 00:14:09,630
Malamada.

213
00:14:10,190 --> 00:14:11,190
Sağ.

214
00:14:11,990 --> 00:14:14,970
Sizin üçün çay, xanım Suri. Bəli, xahiş edirəm,
əzizim.

215
00:14:15,210 --> 00:14:16,210
Gəlir.

216
00:14:17,450 --> 00:14:18,450
bağışlayın.

217
00:14:19,330 --> 00:14:20,550
O, çox qəribə görünür.

218
00:14:20,990 --> 00:14:22,970
Demək istəyirəm ki, bu dərmandır, bəlkə?

219
00:14:23,370 --> 00:14:24,370
ola bilər.

220
00:14:24,450 --> 00:14:25,450
O qocalıb.

221
00:14:25,550 --> 00:14:26,810
Hamısı bir az sakitləşir.

222
00:14:27,970 --> 00:14:28,970
Oh.

223
00:14:29,570 --> 00:14:31,290
Beləliklə, cənab Qordon.

224
00:14:32,590 --> 00:14:33,890
Gordon? Orta məktəbdə mənə dedi.

225
00:14:34,390 --> 00:14:35,650
Onun nə günahı var? O, hamı görünür
sağ.

226
00:14:36,150 --> 00:14:37,150
salam deməliyəm.

227
00:14:37,510 --> 00:14:38,510
narahat olma.

228
00:14:38,610 --> 00:14:39,650
O səni tanımazdı.

229
00:14:40,270 --> 00:14:41,370
Ya da başqası.

230
00:14:42,270 --> 00:14:44,170
Özünü belə tanıya bilmir
güzgü.

231
00:14:44,770 --> 00:14:46,450
O, yəqin ki, belə davam edəcək
illər.

232
00:14:47,180 --> 00:14:49,660
Demək istədiyim odur ki, digərlərinin çoxu atırlar
bir neçə dəqiqədən bir perch.

233
00:14:50,340 --> 00:14:54,120
Deyəsən hər dəfə bir fincan içmək üçün otururam
çay, biri tələsik ayağa qalxıb deyir ki, ey belə

234
00:14:54,120 --> 00:14:55,200
-və -belə ki, tıxaclar çıxdı.

235
00:14:57,660 --> 00:14:58,660
Həssasdır, elə deyilmi?

236
00:14:58,960 --> 00:15:02,440
Təsəvvür edin, bu, işləməyin təsiridir
burada. Bu, gündəlik həyata çevrilir.

237
00:15:02,860 --> 00:15:03,860
Hər gün ölüm.

238
00:15:09,200 --> 00:15:10,200
Ata!

239
00:15:17,620 --> 00:15:18,980
G'day. Burada olacağımı haradan bildin?

240
00:15:19,560 --> 00:15:21,900
Əgər evdə deyilsənsə, düşünə bilməzdim
başqa yerdə ola bilərdin.

241
00:15:22,220 --> 00:15:23,720
Sən bura sürdün. Niyə olmasın?

242
00:15:23,960 --> 00:15:25,920
Gəzmək o qədər də uzaq deyil və siz də varsınız
sürməməli idi.

243
00:15:26,720 --> 00:15:28,020
Bir dəqiqədən sonra səninləyəm, Orb.

244
00:15:28,720 --> 00:15:31,720
Nicky dedi ki, sonra lisenziyanı alıblar
sürdün çaya. Hamısı bilir

245
00:15:31,720 --> 00:15:33,200
mən. sürə bilirəm. Bu təhlükəsizdir.

246
00:15:33,440 --> 00:15:34,640
Sən dəhşətli sürücüsən, ata.

247
00:15:36,040 --> 00:15:36,859
anan necedir?

248
00:15:36,860 --> 00:15:38,160
O, oyaq idi. Danışırdı.

249
00:15:38,700 --> 00:15:41,580
Sənin haqqında və bəzi gecə klubu haqqında
Malamupda pianoçu.

250
00:15:45,840 --> 00:15:47,580
Bunda həqiqət yoxdur? Əlbəttə yox.

251
00:15:47,840 --> 00:15:51,040
Gülməli. Niyə belə bir şeyə inanırsınız?
şey? Yaxşı, sən gəzirdin

252
00:15:51,040 --> 00:15:51,639
hər zaman.

253
00:15:51,640 --> 00:15:52,640
Hə, bu mənəm.

254
00:15:53,060 --> 00:15:54,780
Son kommersiya səyahətçisi.

255
00:15:55,280 --> 00:15:56,860
Ananızın ağlı getdi. getdi.

256
00:15:58,080 --> 00:15:59,140
Gecə klubunun pianoçusu.

257
00:15:59,700 --> 00:16:00,700
İsa.

258
00:16:09,420 --> 00:16:10,420
ev necədir?

259
00:16:11,420 --> 00:16:13,220
Rahatdır? Beş ulduz.

260
00:16:14,190 --> 00:16:15,230
Yemək bir az sadədir.

261
00:16:16,450 --> 00:16:20,630
Onlardan birinə qədər biz ataya qoşulmalıyıq
sağlam qida çatdırılması şeyləri. Oh, yox, mən

262
00:16:20,630 --> 00:16:22,310
keçən il cəhd etdi. Bu israf idi
vaxt.

263
00:16:22,730 --> 00:16:24,770
Ona toxunmazdı. Həddindən artıq salatlar.

264
00:16:25,510 --> 00:16:26,510
Oh.

265
00:16:27,230 --> 00:16:29,650
Hey, bu haqda ondan soruşmusan
gecə klubu penis?

266
00:16:30,110 --> 00:16:31,110
Oh.

267
00:16:32,990 --> 00:16:34,610
Sözlər üçün çox absurd.

268
00:16:36,350 --> 00:16:39,090
Bu şəhər tam olaraq bir şəhər deyil
gizli iş.

269
00:16:39,410 --> 00:16:40,410
Oh, bu barədə məlumatım yoxdur.

270
00:16:41,240 --> 00:16:44,120
Biz uşaq olanda naziri xatırlayırsınız?
Oh, Möhtərəm Heffernan. Bəli, Möhtərəm

271
00:16:44,120 --> 00:16:46,020
Heffernan. Bütün arvadlar onun arxasınca getdilər.

272
00:16:46,580 --> 00:16:48,780
Nazirlər geri dönən rok ulduzları kimi idilər
sonra.

273
00:16:50,020 --> 00:16:51,020
Bəli,

274
00:16:51,260 --> 00:16:54,280
o, bələdiyyə sədrinin böyüyü ilə qaçdı
qızı. Bu, böyük, təkəbbürlü idi

275
00:16:58,440 --> 00:16:59,860
Onunla nə edəcəyik?

276
00:17:00,180 --> 00:17:01,180
Möhtərəm Heffernan.

277
00:17:01,400 --> 00:17:02,400
ata.

278
00:17:03,380 --> 00:17:06,839
Biz onu evdə qoyub gedə bilmərik
televizorda köhnə filmlərə baxmaq. Mən bilmirəm.

279
00:17:08,040 --> 00:17:11,480
Ən azından onun köhnə qohumları var
ətrafında. Aman Allah, mən buna güvənməzdim

280
00:17:22,220 --> 00:17:22,619
I

281
00:17:22,619 --> 00:17:29,940
istifadə olunur

282
00:17:29,940 --> 00:17:34,540
uşaq vaxtı bu filmə baxmaq.

283
00:17:40,930 --> 00:17:45,130
Mən onun çox aktyor olduğunu düşünmürəm,
amma onun filmlərini bəyəndim.

284
00:17:45,890 --> 00:17:47,230
Bəs Duqlas Fairbanks?

285
00:17:48,070 --> 00:17:50,010
Gable kimi?

286
00:17:52,210 --> 00:17:53,650
Onların artıq onlar kimi ulduzları yoxdur.

287
00:17:57,190 --> 00:17:58,770
Ətrafda çox yaxşı aktyorlar var.

288
00:17:59,430 --> 00:18:01,030
Flynn və Gable kimi deyil.

289
00:18:02,150 --> 00:18:03,190
Cate Blanchett.

290
00:18:03,950 --> 00:18:04,950
Colin Farrell.

291
00:18:05,390 --> 00:18:06,610
Və Mark Rylance.

292
00:18:07,180 --> 00:18:08,200
Eyni sinifdə deyil.

293
00:18:12,080 --> 00:18:13,480
Bilirsiniz, mən aktyor olmaq istəyirdim.

294
00:18:16,880 --> 00:18:17,880
Bəli, mənə dedin.

295
00:18:21,960 --> 00:18:26,580
Nə a

296
00:18:26,580 --> 00:18:31,240
onların həyatı var.

297
00:18:34,340 --> 00:18:35,340
Nə həyat.

298
00:18:41,830 --> 00:18:42,549
Oh, salam.

299
00:18:42,550 --> 00:18:43,570
bacıların yanındasan?

300
00:18:43,970 --> 00:18:45,530
Oh, bəli. Sən onların bacısı qızısan, elə deyilmi?

301
00:18:45,830 --> 00:18:46,990
Sizi görməyə şad olacaqlar.

302
00:18:47,770 --> 00:18:48,770
Bura dön.

303
00:18:58,530 --> 00:18:59,530
təşəkkür edirəm.

304
00:19:00,430 --> 00:19:01,430
Sən qayıtmısan.

305
00:19:02,470 --> 00:19:04,070
Orada çox yaxşı olmadı, hə?

306
00:19:04,670 --> 00:19:05,670
Sənə dedim.

307
00:19:06,290 --> 00:19:07,310
Yox, mən anamı görməyə gəlmişəm.

308
00:19:08,840 --> 00:19:12,400
Nikki zəng etdi, dedi... O, olub
çoxlu operaların layihələndirilməsi, Molly xala.

309
00:19:13,200 --> 00:19:14,640
Operalar? Heç birini görmüsən?

310
00:19:15,220 --> 00:19:16,660
Bu cəfəngiyatla narahat ola bilməzdim.

311
00:19:17,980 --> 00:19:18,980
anan necedir?

312
00:19:19,260 --> 00:19:20,260
Oh, eyni.

313
00:19:22,400 --> 00:19:25,020
Necəsən, Enni xala?

314
00:19:26,100 --> 00:19:27,100
Bura xoşunuza gəlirmi?

315
00:19:27,300 --> 00:19:30,080
Təbii ki, bu onun xoşuna gəlmir
burada. Kim istərdi?

316
00:19:30,500 --> 00:19:32,960
İkiniz də bura köçməyə qərar verdiniz,
xala.

317
00:19:33,300 --> 00:19:34,980
Qanlı seçim yoxdur, elə deyilmi?

318
00:19:35,260 --> 00:19:37,720
Mağazalarla bir təpəyə qalxa bilmədim
artıq.

319
00:19:38,360 --> 00:19:41,360
Və uşaqlarının hamısı getdi. Allah bilir bizim
heç vaxt əlaqə saxlama.

320
00:19:41,860 --> 00:19:45,960
Və ananız xəstəxanada. Və sənin
ata həmişəki kimi lazımsız.

321
00:19:46,380 --> 00:19:48,280
Yaxşı, heyət gözəl və mehriban görünür.

322
00:19:48,940 --> 00:19:49,940
Onlarda hər şey yaxşıdır.

323
00:19:50,200 --> 00:19:52,580
Filippinlilər üçün adalılardan daha böyük.

324
00:19:52,960 --> 00:19:54,560
Heç vaxt ağ üz görmürsən.

325
00:19:55,820 --> 00:19:57,540
Televiziya var, əminəm.

326
00:19:58,080 --> 00:19:59,100
Bilirsən, bu bir şeydir.

327
00:19:59,520 --> 00:20:03,060
Mən heç vaxt baxıram. Niyə olmasın? Hamısı gedir
çox sürətli.

328
00:20:05,020 --> 00:20:06,140
Hekayələr yoxdur.

329
00:20:06,730 --> 00:20:09,290
Artıq heç kim maşın sürə bilməz. Bütün maşınlar
çökməyə davam edin.

330
00:20:09,490 --> 00:20:13,270
Aktyorların hamısı mızıldanır. Musiqi də
ucadan.

331
00:20:13,490 --> 00:20:17,150
Və ağ qızların sonsuz şouları var
qara kişilərlə öpüşmək.

332
00:20:17,830 --> 00:20:19,350
Dünya nəyə gəlir?

333
00:20:22,230 --> 00:20:23,590
Siyasi cəhətdən düzgün olmayan söhbətlər.

334
00:20:24,350 --> 00:20:28,150
Oh, o həmişə belə idi. Yadda saxla
haqqında necə davam edirdi

335
00:20:28,510 --> 00:20:29,510
Oh, bəli.

336
00:20:29,730 --> 00:20:34,870
O, Səməniyə və Topluya nifrət edirdi. Və
Aitais, Ponqlar və Yunanlar.

337
00:20:34,990 --> 00:20:35,990
Və Livanlılar.

338
00:20:36,910 --> 00:20:38,470
İndi hindlilər və çinlilər.

339
00:20:40,730 --> 00:20:42,790
Ən azından o, bərabərdir
fürsət fanatı.

340
00:20:44,050 --> 00:20:45,050
Bu kədərlidir.

341
00:20:45,290 --> 00:20:46,330
O, əsəbidir.

342
00:20:47,210 --> 00:20:48,610
Narahat? Nə haqqında?

343
00:20:48,890 --> 00:20:50,270
Hər şey haqqında, demək olar ki, çox.

344
00:20:50,810 --> 00:20:53,670
O, köhnə dostlarının evləndiyini izləyir
uşaqlar və bütün bunlar.

345
00:20:54,110 --> 00:20:55,150
İşlərdə yaxşı işlər gör.

346
00:20:57,630 --> 00:20:59,890
Enni xala bir söz demədi.

347
00:21:01,270 --> 00:21:02,270
O, insult keçirib?

348
00:21:02,650 --> 00:21:04,270
Xeyr, həkim mənə danışa biləcəyini söylədi.

349
00:21:05,200 --> 00:21:06,700
Onun sadəcə deyəcək başqa sözü yoxdur.

350
00:21:08,900 --> 00:21:11,140
Mən qocalığı səbirsizliklə gözləmirəm. I
irəliyə baxma.

351
00:21:13,500 --> 00:21:14,760
Baxmayaraq ki, iz buraxmaq xoşdur.

352
00:21:15,320 --> 00:21:16,440
Onlara burada olduğunuzu bildirin.

353
00:21:18,040 --> 00:21:19,980
Rəsmlər. Bir neçə dizayn.

354
00:21:20,400 --> 00:21:22,020
Oh, belə qanlı təmtəraqlı olmayın.

355
00:21:31,080 --> 00:21:32,080
Mən biftek alacam.

356
00:21:32,460 --> 00:21:34,300
Bunu bəyənə bilərəm, Fred? Əla.

357
00:21:35,340 --> 00:21:36,760
Sizdə biftek var, yaxşıdır.

358
00:21:37,280 --> 00:21:38,860
Yaxşı, mən biftek alacam, zəhmət olmasa.

359
00:21:39,140 --> 00:21:39,999
Orta nadir.

360
00:21:40,000 --> 00:21:41,180
Mən tərəvəzli burger alacam.

361
00:21:41,820 --> 00:21:42,820
Üçqat şərablar?

362
00:21:43,840 --> 00:21:44,840
təşəkkür edirəm.

363
00:21:47,120 --> 00:21:48,500
Ensiklopediya kimi görünür.

364
00:21:48,860 --> 00:21:50,680
Yaxşı, ölkənin yarısı şərabdadır
biznes.

365
00:21:51,820 --> 00:21:55,480
Hey, Stiv, Kallen Diananı sınayın
Madeline 2012.

366
00:21:56,740 --> 00:21:57,740
necəsən, yoldaş?

367
00:21:58,520 --> 00:21:59,520
Məndə olacaq.

368
00:22:01,820 --> 00:22:02,820
onda çox sağ olun.

369
00:22:09,360 --> 00:22:10,360
Xəstəxana deyil?

370
00:22:11,400 --> 00:22:12,400
Uh, yox.

371
00:22:12,820 --> 00:22:14,880
Xeyr, heç bir şey deyil. Sadəcə bir xəbər.

372
00:22:15,800 --> 00:22:18,960
Um, bu yer yüksək səviyyəyə qalxıb. Oh, et
azacıq var?

373
00:22:19,800 --> 00:22:23,800
Çox deyil, bir az. Yox, əslində
kifayət qədər. ilə bir qəhvə mağazası var

374
00:22:23,800 --> 00:22:26,840
barista. Barista? Xeyr, barista.

375
00:22:27,360 --> 00:22:30,160
Eşitdim ki, vegan kafe açılır
bir neçə həftə ərzində.

376
00:22:30,460 --> 00:22:32,850
Bəli, və hamısı bu LBW növləri tərəfindən idarə olunur.

377
00:22:33,070 --> 00:22:34,130
Xeyr, bu LGBTQ-dir.

378
00:22:35,230 --> 00:22:36,310
LBW deyil.

379
00:22:36,590 --> 00:22:37,209
Bəli, nə olursa olsun.

380
00:22:37,210 --> 00:22:39,890
Hər halda, sol qanadlı kütlə var
döyüş abidəsindən xilas olmaq istəyir.

381
00:22:40,290 --> 00:22:41,290
Ata, Stiven.

382
00:22:43,270 --> 00:22:44,270
Margie.

383
00:22:44,630 --> 00:22:46,410
Dave və Greg Bell mənə dedilər ki, sən beləsən
geri.

384
00:22:46,630 --> 00:22:48,830
Siz Perthdə yaşayırsınız. Xeyr, sadəcə a
ziyarət edin.

385
00:22:50,110 --> 00:22:51,110
Anam pisdir.

386
00:22:51,710 --> 00:22:52,710
eşitdim.

387
00:22:52,970 --> 00:22:53,970
Bağışlayın.

388
00:22:54,330 --> 00:22:56,370
Yaxşı, səni ətrafda görə bilər.

389
00:22:56,990 --> 00:22:57,990
Bu gözəl olardı.

390
00:23:02,669 --> 00:23:05,270
Margie? O, köhnə squeeze deyildimi
sənin?

391
00:23:05,870 --> 00:23:06,870
Həqiqətən yox.

392
00:23:07,030 --> 00:23:10,330
Uzun müddət əvvəl, mən yenicə çıxdığım zaman
orta məktəb.

393
00:23:13,670 --> 00:23:14,330
Əgər

394
00:23:14,330 --> 00:23:21,830
I

395
00:23:21,830 --> 00:23:28,790
Yenə vaxtımı keçirdim

396
00:23:28,790 --> 00:23:30,830
heç bir gün boşa getmir

397
00:23:49,199 --> 00:23:53,920
Yenə vaxtım olsa,

398
00:23:54,540 --> 00:24:00,400
məni daha cəsarətli taparsan.

399
00:24:02,120 --> 00:24:04,680
Tanımaq çətin deyil.

400
00:25:05,780 --> 00:25:09,360
Bu fəlakət mənasını verə bilər.

401
00:25:11,740 --> 00:25:14,700
Başlamaq üçün yanacaqdım.

402
00:25:36,430 --> 00:25:38,250
Bir neçə ampul alın və sizə lazım olmayacaq
o məşəl.

403
00:25:39,350 --> 00:25:40,750
Mən gedirəm, dedim.

404
00:25:41,370 --> 00:25:43,350
Yalnız gecə vaxtıdır, heç bir problemi yoxdur
gün.

405
00:25:43,990 --> 00:25:44,990
Bağda.

406
00:25:45,310 --> 00:25:47,410
Demək istəyirəm ki, heç olmasa yarpaqları süpür.

407
00:25:47,890 --> 00:25:49,090
Mən çox yaxşı göründüm.

408
00:25:49,430 --> 00:25:51,270
Mən gedirəm, məni incitməyin.

409
00:25:54,530 --> 00:25:56,890
Uşaq vaxtı çox oxuyurdun, sən
hələ də bunu edirsən?

410
00:25:57,550 --> 00:25:58,550
Bəli, bir az.

411
00:25:59,070 --> 00:26:00,890
Demək istəyirəm ki, bəlkə də çox deyil.

412
00:26:03,310 --> 00:26:05,470
Mən olanda yazıçı olmaq istəyirdim
gənc, bilirsən.

413
00:26:08,540 --> 00:26:09,940
Doğrudanmı? Sizi nə dayandırdı?

414
00:26:10,400 --> 00:26:11,400
Heç vaxt heç yerə getmədi.

415
00:26:12,140 --> 00:26:13,160
Haqqında yazacaq bir şey yoxdur.

416
00:26:14,620 --> 00:26:17,260
Tennessi Uilyams yazıçılıqla məşhurlaşdı
ailəsi haqqında.

417
00:26:18,120 --> 00:26:22,080
Alice Munro Nobel mükafatı yazıb
onun gündəlik həyatı haqqında.

418
00:26:23,600 --> 00:26:26,580
Nədən daha dramatik olmalı idi
Yarra Biddy ətrafında gedir.

419
00:26:26,960 --> 00:26:27,960
Mən buna şübhə edirəm.

420
00:26:28,580 --> 00:26:31,620
İnsanlar yazmaq istəyirlərsə, sadəcə
yaz.

421
00:26:32,900 --> 00:26:33,900
Hər yerdə hekayələr var.

422
00:26:37,040 --> 00:26:38,040
Bu nədir?

423
00:26:38,340 --> 00:26:41,160
Bu, sadəcə olaraq bir neçə kobud eskizdir
dəstləri.

424
00:26:42,420 --> 00:26:43,420
Traviata.

425
00:26:43,860 --> 00:26:44,860
Sağ.

426
00:26:49,720 --> 00:26:51,180
İngilis dilində bu nə deməkdir?

427
00:26:51,700 --> 00:26:54,120
Düşmüş qadın kimi bir şey.

428
00:26:56,040 --> 00:26:57,660
Çox şən səslənmir.

429
00:26:58,560 --> 00:27:03,840
Xeyr. Qəhrəmanın eşq həyatı hər şeydən gedir
səhv. 23 yaşında istehlakdan ölür.

430
00:27:05,440 --> 00:27:06,440
Bir dəqiqə gülün.

431
00:27:08,219 --> 00:27:09,760
Unutma, musiqi gözəldir.

432
00:27:11,160 --> 00:27:13,960
Libretto Dümanın "The" əsərindən uyğunlaşdırılıb
Kamelyalı xanım.

433
00:27:14,600 --> 00:27:15,600
Belədir?

434
00:27:17,200 --> 00:27:18,200
Füsunkar.

435
00:27:19,180 --> 00:27:20,180
Dumas, hə?

436
00:27:21,460 --> 00:27:24,880
Bilirsən, uşaq ikən də həmişə belə idin
zərif və həssasdır.

437
00:27:25,920 --> 00:27:29,760
Deyəcəkdim ki, bir az ağrıyır
göt.

438
00:27:45,550 --> 00:27:46,690
Başqa probleminiz varsa əlaqə saxlayın
yaxşı?

439
00:27:56,110 --> 00:27:57,110
Dr Tomas.

440
00:27:58,350 --> 00:27:59,910
Um, anam.

441
00:28:01,550 --> 00:28:02,550
Xanım Siri.

442
00:28:03,610 --> 00:28:04,630
Ona qulluq edilmir?

443
00:28:05,190 --> 00:28:06,310
Yaxşı, mən buna inanıram.

444
00:28:06,970 --> 00:28:12,490
Görəsən mənə deyə bilərsənmi
bəlkə də, onun nə qədər vaxtı var.

445
00:28:12,750 --> 00:28:13,750
Bax, heç bir fikrim yoxdur.

446
00:28:14,110 --> 00:28:16,930
Bir neçə həftə, bəlkə də bir ay. sən
olduqca qanlı təsadüfi görünür.

447
00:28:17,790 --> 00:28:19,810
Demək istəyirəm ki, kiminsə başı varmı
burada?

448
00:28:21,110 --> 00:28:22,110
Sən onun oğlusan.

449
00:28:23,030 --> 00:28:25,970
İnsanlar qocalır, sistemləri bərpa olunur,
və ölürlər.

450
00:28:27,210 --> 00:28:28,210
Belə olur.

451
00:28:29,050 --> 00:28:31,370
Bağışlayın, ölümsüzlük hələ bir seçim deyil.

452
00:28:59,090 --> 00:29:00,350
hey. hardasan?

453
00:29:01,050 --> 00:29:02,050
avtobusdayam.

454
00:29:02,690 --> 00:29:03,690
Amma atam sənə demədimi?

455
00:29:03,970 --> 00:29:04,970
Mənə deyin nə?

456
00:29:05,350 --> 00:29:06,770
Yaxşı, Perthdə bir neçə dəfə unutdum
günlər.

457
00:29:07,270 --> 00:29:09,670
Təbii ki, mənə demədi. Niye yoxdu
mene deyirsen?

458
00:29:09,970 --> 00:29:10,970
Yaxşı, unutdum.

459
00:29:11,030 --> 00:29:12,030
üzr istəyirəm.

460
00:29:12,930 --> 00:29:15,270
İndi bunlar indi xəttə getməlidir.

461
00:29:15,990 --> 00:29:16,949
Xəttdə?

462
00:29:16,950 --> 00:29:17,950
Hansı xətt?

463
00:29:18,010 --> 00:29:20,070
Xeyr, bu ata üçün idi. Bəs sən nəsən
edir?

464
00:29:20,890 --> 00:29:22,690
Opera ilə görüşüm var.

465
00:29:23,510 --> 00:29:24,510
Cəfəngiyatdır.

466
00:29:24,790 --> 00:29:25,790
Nə demək istəyirsən?

467
00:29:25,870 --> 00:29:28,610
Sənin yalan danışanda həmişə deyə bilərəm.
Başqa bir şey var.

468
00:29:29,470 --> 00:29:32,510
Mən yalan demirəm. Məndə bir şans var
bir az iş gör.

469
00:29:32,770 --> 00:29:35,610
Yaxşı, çox uzun olma.
Anam əbədi yaşamayacaq.

470
00:29:44,530 --> 00:29:45,530
Əla.

471
00:29:46,130 --> 00:29:47,130
Çox yaxşı.

472
00:29:52,350 --> 00:29:53,790
səndən xəbər alacağımı düşünmürdüm.

473
00:29:54,670 --> 00:29:56,010
Düşünmürəm ki, siz də edəsiniz.

474
00:29:56,330 --> 00:29:57,330
Sən zəiflədin.

475
00:29:58,170 --> 00:29:59,210
Yalnız nahar üçün.

476
00:30:00,150 --> 00:30:01,150
Yalnız nahar üçün.

477
00:30:03,530 --> 00:30:04,530
təşəkkür edirəm.

478
00:30:06,510 --> 00:30:07,510
anan?

479
00:30:08,210 --> 00:30:09,210
Dəhşətli.

480
00:30:10,350 --> 00:30:11,350
üzr istəyirəm.

481
00:30:15,110 --> 00:30:16,250
Məni heç vaxt bəyənmədi.

482
00:30:16,950 --> 00:30:17,950
yox.

483
00:30:18,230 --> 00:30:21,290
O, həmişə belə qızları bəyənirdi
O qədər də həvəsli deyildim.

484
00:30:21,550 --> 00:30:22,790
Onlar elə bir təhlükə deyildilər.

485
00:30:24,490 --> 00:30:25,490
Kaş bilsəydi.

486
00:30:26,070 --> 00:30:28,690
Bilirdiniz? Mən səni aparmağa hazırlaşmıram
ondan uzaq.

487
00:30:30,130 --> 00:30:31,930
Karyeranız həmişə gələcəkdi
birinci.

488
00:30:34,610 --> 00:30:36,210
Mən səni sevirdim. Siz bunu bilirsiniz.

489
00:30:37,410 --> 00:30:38,410
Biz gənc idik.

490
00:30:38,810 --> 00:30:41,170
20, 21. Biz də belə idik.

491
00:30:48,490 --> 00:30:51,190
Və sən kiminləsə qarışırsan.

492
00:30:53,030 --> 00:30:54,030
Bunu hardan bilirsiniz?

493
00:30:54,540 --> 00:30:56,080
Bütün bu planetin sirlərim.

494
00:30:57,640 --> 00:30:58,640
O nə edir?

495
00:30:59,900 --> 00:31:00,900
Etmək?

496
00:31:01,280 --> 00:31:02,420
Yaxşı, sənə yox.

497
00:31:02,760 --> 00:31:03,940
Mən bunu təsəvvür edə bilərəm.

498
00:31:04,280 --> 00:31:05,280
Yaşayış üçün.

499
00:31:06,360 --> 00:31:07,360
O, violonçel ifaçısıdır.

500
00:31:08,040 --> 00:31:09,040
O, irlandiyalıdır.

501
00:31:10,160 --> 00:31:11,400
Və o səninlə yaşayır?

502
00:31:11,880 --> 00:31:14,720
Xeyr. Onun öz yeri var. Bir evdə
Wexfordda.

503
00:31:14,920 --> 00:31:16,120
Yaxşı, niyə orada qalmır?

504
00:31:16,760 --> 00:31:17,760
qancıq.

505
00:31:21,620 --> 00:31:22,620
Hələ rəqs edirsən?

506
00:31:24,110 --> 00:31:25,110
O qədər də yox.

507
00:31:26,050 --> 00:31:27,050
Xoreoqrafiya.

508
00:31:27,830 --> 00:31:28,830
Nə xoreoqrafiya?

509
00:31:29,130 --> 00:31:32,710
Hal-hazırda, bir səhnə üçün bir saraband
TV şou.

510
00:31:33,170 --> 00:31:35,490
Saraband? Bax sarabands yazırdı?

511
00:31:35,750 --> 00:31:36,750
O etdi.

512
00:31:37,150 --> 00:31:40,010
Amma bu, Meksikadan gələn rəqs idi, onlar
düşün.

513
00:31:40,390 --> 00:31:42,830
Əxlaqsızlığa görə qadağan edildi.

514
00:31:44,130 --> 00:31:45,130
ədəbsizlik.

515
00:31:48,610 --> 00:31:49,610
ədəbsizlik.

516
00:31:50,070 --> 00:31:51,730
Bu ədəbsizdir. Bu nədir?

517
00:31:52,250 --> 00:31:58,090
Bu günün standartlarına görə, rəqqaslar, onlar
bir neçə addım atın, əl qaldırırlar

518
00:31:58,090 --> 00:32:01,470
jestlər, irəli gedirlər, geri çəkilirlər.

519
00:32:03,370 --> 00:32:04,850
Heç vaxt heç nəyə səbəb olmur.

520
00:32:06,190 --> 00:32:07,530
Mən o vəziyyəti bilirəm.

521
00:32:38,280 --> 00:32:41,620
Filmlərdə hər ikisinin işıqlandığı yerdir
siqaret və mənalı var

522
00:32:41,620 --> 00:32:42,620
söhbətlər.

523
00:32:43,500 --> 00:32:45,440
İndi siqaret çəkə bilmirəm.

524
00:32:47,540 --> 00:32:49,100
Bütün mənalı söhbətlər.

525
00:32:54,640 --> 00:32:56,100
Sən bu yeri saxladın.

526
00:32:57,540 --> 00:32:59,740
Düşündüm ki, sən olanda buna icazə verəcəksən
uzaqda.

527
00:33:00,240 --> 00:33:01,920
Heç onu ayırmağa çalışmısınız?

528
00:33:03,240 --> 00:33:04,240
Nə demək istəyirsən?

529
00:33:05,000 --> 00:33:06,640
Kirayəçilər həmişə onu məhv edirlər.

530
00:33:17,060 --> 00:33:18,620
bu gün bunu etmək niyyətindədir.

531
00:33:20,820 --> 00:33:22,240
Ona görə də mənə deyirsən.

532
00:33:25,920 --> 00:33:27,400
Bunun nə olduğunu bilmirəm.

533
00:33:28,620 --> 00:33:30,500
Mənə həmişə belə təsir bağışlamısan.

534
00:33:32,400 --> 00:33:33,940
İlk öpüşümüzü xatırlayırsan?

535
00:33:36,600 --> 00:33:38,260
İki saniyədən sonra gəldim.

536
00:33:40,640 --> 00:33:41,680
Mən də elədim.

537
00:33:42,380 --> 00:33:43,380
etdin?

538
00:33:44,520 --> 00:33:45,820
Bunu mənə heç demədin.

539
00:33:48,720 --> 00:33:49,720
Düşündüm ki, bilirsən.

540
00:34:01,120 --> 00:34:03,840
Nə edirsən?

541
00:34:04,780 --> 00:34:05,780
Mən getməliyəm.

542
00:34:07,960 --> 00:34:08,960
Get?

543
00:34:09,480 --> 00:34:11,239
İndi? sinifim var.

544
00:34:14,040 --> 00:34:15,040
sənin üçün darıxıram.

545
00:34:17,389 --> 00:34:20,810
Mən heç vaxt səni tələsməyə mane olmadım
Avropaya.

546
00:34:25,850 --> 00:34:27,250
Məni darıxmağa dözə bilərsən.

547
00:34:28,150 --> 00:34:29,150
zəng edəcəm.

548
00:34:29,370 --> 00:34:30,870
Zəng etmə. Heç bir mənası yoxdur.

549
00:34:31,730 --> 00:34:32,730
Siz bunu bilirsiniz.

550
00:34:36,850 --> 00:34:37,850
John necədir?

551
00:34:38,389 --> 00:34:39,389
Yaxşı.

552
00:34:39,730 --> 00:34:41,170
Bir az artıq çəki.

553
00:34:42,590 --> 00:34:43,889
Çox qısqanc da.

554
00:34:45,530 --> 00:34:46,530
Hələ varlı?

555
00:34:46,989 --> 00:34:47,989
Zəngin deyil.

556
00:34:48,010 --> 00:34:49,010
Yaxşı işləyir.

557
00:34:50,290 --> 00:34:51,469
Fond bazarı.

558
00:34:51,790 --> 00:34:53,810
Paylaşımlar. Snob.

559
00:34:57,650 --> 00:34:58,770
Yaxşı sevgili?

560
00:35:01,230 --> 00:35:02,230
Həvəsli.

561
00:35:34,830 --> 00:35:35,549
Salam, Michael.

562
00:35:35,550 --> 00:35:36,550
Geri döndüyünü eşitdim.

563
00:35:36,710 --> 00:35:38,510
Necə? Yaxşı, söz gəzir.

564
00:35:38,750 --> 00:35:40,450
Ailə. Bəli, ailə.

565
00:35:40,670 --> 00:35:41,870
Ailələr, hədd deyilmi?

566
00:35:42,110 --> 00:35:44,830
Anam hələ də tapmağa çalışır
mənim üçün doğru qız.

567
00:35:45,130 --> 00:35:46,550
Bu, tamamilə vaxt itkisidir.

568
00:35:47,190 --> 00:35:49,450
Charles Kenilworth, bizim yeni sənətkarımız
rejissor.

569
00:35:49,730 --> 00:35:50,730
Ah, Stiven Seri.

570
00:35:51,510 --> 00:35:52,510
Niyə burdasan?

571
00:35:52,770 --> 00:35:54,690
Sidney Opera Evinin kolleksiyası
fahişə?

572
00:35:55,590 --> 00:35:59,410
Xeyr, biz yenisini eşitməyə gəlmişdik
soprano. Bilirsən, mümkün Lucia.

573
00:35:59,650 --> 00:36:00,650
Oh.

574
00:36:00,870 --> 00:36:04,660
Deməli... Hələ də eyni yarımı göstərir a
onlarla opera təkrar-təkrar? deyil

575
00:36:04,660 --> 00:36:06,040
onlarla. Təxminən doqquzdur.

576
00:36:06,820 --> 00:36:08,380
Olmasaydı, tamaşaçılarımız olmazdı.

577
00:36:08,960 --> 00:36:12,560
Yenə də sanki eyni doqquzu göstərdilər
filmlər dəfələrlə.

578
00:36:13,280 --> 00:36:19,900
İndi isə qaranlıq bir şey görmək üzrəyik
Çex nağılı

579
00:36:19,900 --> 00:36:21,840
gözəl musiqiyə qoyulur.

580
00:38:37,290 --> 00:38:42,350
Məsihdəki qardaş və bacılar, hər biri
göz yaşı İsa vasitəsilə silinəcək

581
00:38:42,350 --> 00:38:43,450
Rəbbimiz Məsih.

582
00:39:18,590 --> 00:39:19,950
İndi? Nə demək istəyirsən, qoca?

583
00:39:20,530 --> 00:39:21,990
Yaxşı, Enid getdi.

584
00:39:22,450 --> 00:39:23,470
Bəli, onun getdiyini bilirəm.

585
00:39:24,150 --> 00:39:25,730
O, indi şounu idarə edirdi.

586
00:39:26,490 --> 00:39:27,490
Bu hansı verilişdir?

587
00:39:28,370 --> 00:39:29,870
Bütün qanlı həyatınız, yoldaş.

588
00:39:31,850 --> 00:39:32,850
Bəli.

589
00:39:38,450 --> 00:39:41,850
Anan getdi, üzr istəyirəm,

590
00:39:42,910 --> 00:39:43,910
yoldaş. Təşəkkür edirəm, Peter.

591
00:39:44,370 --> 00:39:45,430
Bu, gözlənilməz deyildi.

592
00:39:45,930 --> 00:39:46,930
Yox, dostum.

593
00:39:46,990 --> 00:39:50,690
Bilirsiniz, bir iş yoldaşının anası
Albanydə minamı maşın vurdu.

594
00:39:50,690 --> 00:39:53,390
yenicə piyada cığırından çıxdı və partladı.

595
00:39:53,630 --> 00:39:54,630
Peter. Hə?

596
00:39:54,990 --> 00:39:57,070
Nə? Çox şən hekayə deyil.

597
00:39:58,090 --> 00:40:01,010
Xeyr, məncə yox. Mən sənə başqasını alacam
içmək. təşəkkür edirəm.

598
00:40:01,390 --> 00:40:03,470
OK. Yaxşı, bununla üz-üzə gələsən.

599
00:40:04,070 --> 00:40:05,070
Nəyə qədər?

600
00:40:05,290 --> 00:40:08,030
Yaxşı, ata, nə edək? Və anamın
bacılar.

601
00:40:09,090 --> 00:40:11,690
Anamla bağlı heç nə edə bilmirik
bacılar. Onlara qulluq edilib. I

602
00:40:11,690 --> 00:40:12,690
güman edək.

603
00:40:12,970 --> 00:40:16,660
ata? O, bunun öhdəsindən gələ bilməyəcək
ev. Siz bunu bilirsiniz.

604
00:40:17,100 --> 00:40:20,100
Stiven, bax, mən geri qayıtmalıyam
Albany, yaxşı? Uşaqlar var

605
00:40:20,100 --> 00:40:22,420
məktəb. Mən buradan yuxarı qalxa bilmərəm. məndə var
Avropaya qayıtmaq lazımdır.

606
00:40:22,840 --> 00:40:23,840
Nə, İngiltərəyə?

607
00:40:23,940 --> 00:40:24,879
Almaniyaya.

608
00:40:24,880 --> 00:40:25,880
Bu qətidir?

609
00:40:25,900 --> 00:40:28,140
Bəli, qətidir. Hamısını göndərmişəm
dizaynlar. Buyurun.

610
00:40:28,380 --> 00:40:29,380
təşəkkür edirəm.

611
00:40:29,900 --> 00:40:33,760
Yaxşı, mən bunu təzəcə düşünməyə başlamışdım
haqqında qərarsız ola bilərdiniz

612
00:40:33,760 --> 00:40:37,040
ki. Bu işi tərk etsəm, heç vaxt getməyəcəyəm
yenidən Avropada işləmək.

613
00:40:39,300 --> 00:40:42,700
Bəs Pertdəki o qız? sən
ona hirsləndi.

614
00:40:42,960 --> 00:40:43,960
Hansı qız?

615
00:40:44,890 --> 00:40:47,370
Cenni. Əminəm ki, əlaqə saxlamısınız
onunla. Cenni?

616
00:40:47,710 --> 00:40:48,810
Məncə evlidir.

617
00:40:49,230 --> 00:40:50,530
Bunun dayanacağını düşünməzdim
sən.

618
00:40:51,910 --> 00:40:57,190
Sizin mənimlə bağlı təsəvvürünüz qeyri-dəqiqdir və
xoşagəlməz. Xeyr, realist.

619
00:40:58,550 --> 00:40:59,550
Ananız üçün üzr istəyirəm.

620
00:40:59,810 --> 00:41:00,990
təşəkkür edirəm. təşəkkür edirəm.

621
00:41:03,610 --> 00:41:04,610
Nahar üçün burada qalacağıq.

622
00:41:04,990 --> 00:41:06,850
Əladır. Hər şey var. Qızardılmış mal əti.

623
00:41:07,090 --> 00:41:08,730
Hətta çörək və yağlı pudinq aldım.

624
00:41:08,950 --> 00:41:09,950
Yaxşı səslənir.

625
00:41:10,050 --> 00:41:11,050
Sizi görmək xoşdur.

626
00:41:11,210 --> 00:41:13,390
Nouveau mətbəxi bu günə qədər bunu etməyib.
Oh, amma var.

627
00:41:13,590 --> 00:41:14,990
Mənə nə dəhşətli şeylər etdin?
yemək?

628
00:41:15,330 --> 00:41:16,830
Kələm. Bəli, dəniz yosunu kimi.

629
00:41:17,170 --> 00:41:18,170
Dad deyil.

630
00:41:26,890 --> 00:41:32,450
Yay yarmarkasında Alive with
dünyanın səsi və işığı,

631
00:41:32,470 --> 00:41:37,910
Bu Amerika dəyirmi Ortasında idi
izdihamlı və mən adam idim

632
00:41:41,040 --> 00:41:44,060
Mən bunu edərdim. Mən sizə mərc edirəm
etmədi.

633
00:41:46,580 --> 00:41:52,100
Onu təhlükədən xəbərdar edən qaraçıya,
gözəl qəribdən ehtiyatlı ol.

634
00:41:57,540 --> 00:42:02,880
Bunu boş yerə aldınız, dedim
ah çəkdi, amma kraliçanın başı yuxarı qalxdı

635
00:42:02,880 --> 00:42:08,140
onun tənqidi gözü. Sözügedən xanım
indi mənə məlumdur.

636
00:42:10,280 --> 00:42:14,380
Və ehtiyatlı olmaq istərdim, amma problem
necədir.

637
00:42:16,840 --> 00:42:19,520
Yüngül, lakin əhəmiyyətli bir şey var
təhlükə.

638
00:42:21,000 --> 00:42:25,980
Gözəl qəribə sevgimi ver.

639
00:42:31,060 --> 00:42:32,360
Evi yenidən tikirsən, yoldaşsan?

640
00:42:32,700 --> 00:42:33,700
Təxminən.

641
00:42:33,840 --> 00:42:34,698
Hamısı sənin.

642
00:42:34,700 --> 00:42:35,700
təşəkkür edirəm.

643
00:43:11,400 --> 00:43:14,500
Bir qəpik dəyərində olan hər hansı bir adam.

644
00:43:16,260 --> 00:43:17,260
çox olacam?

645
00:43:17,740 --> 00:43:19,320
Xeyr, həqiqətən yox. Sadəcə ətrafa baxın.

646
00:43:21,200 --> 00:43:22,760
Yer təxminən 6.30 açılır.

647
00:43:23,740 --> 00:43:24,740
Düzdü, təşəkkür edirəm.

648
00:43:27,080 --> 00:43:31,180
Burada işləyən xanım var?

649
00:43:31,840 --> 00:43:33,340
Bəlkə. sən kimsən?

650
00:43:34,860 --> 00:43:35,860
polis?

651
00:43:36,940 --> 00:43:40,480
Bu yerin lisenziyası aktualdır və
Mən o fırıldaqçıların pulunu ödəmişəm

652
00:43:40,480 --> 00:43:41,800
şura. nə istəyirsən?

653
00:43:42,480 --> 00:43:45,320
Heç nə, həqiqətən. Bu haqda yeni eşitmişəm
yer.

654
00:43:45,560 --> 00:43:47,000
Amma məncə bu yerdi.

655
00:43:48,060 --> 00:43:49,980
Atamdan. O, reklamçı idi
səyyah.

656
00:43:50,780 --> 00:43:52,260
Bu, yəqin ki, bir müddət əvvəl olub, sevgi.

657
00:43:53,380 --> 00:43:54,420
Səyahət edən kişilərin hamısı getdi.

658
00:43:55,080 --> 00:43:56,080
Satış internet üzərindədir.

659
00:43:57,380 --> 00:43:58,380
Çox əyləncəli deyil.

660
00:43:59,760 --> 00:44:00,760
görürəm.

661
00:44:03,860 --> 00:44:05,180
Atan dedi ki, bura gəlib.

662
00:44:06,040 --> 00:44:07,040
O, ola bilərdi.

663
00:44:07,100 --> 00:44:09,200
Şəhərdən keçəndə işləyirdi
şərab şirkətlərindən biri üçün.

664
00:44:10,160 --> 00:44:11,520
A bodega, mən idi.

665
00:44:14,340 --> 00:44:15,340
Fredin nəzəriyyəsi.

666
00:44:17,980 --> 00:44:19,020
Hə, bu mənim atamdır.

667
00:44:20,920 --> 00:44:21,920
Uzun müddətdir.

668
00:44:23,500 --> 00:44:25,200
Mənə deməyin ki, o, atıb getməyib
perch.

669
00:44:25,880 --> 00:44:27,580
Yox, o, yaxşıdır, az-çox.

670
00:44:29,460 --> 00:44:30,460
Anam öldü.

671
00:44:34,000 --> 00:44:36,180
Səyahət satış adamları kimi idi
Thalen.

672
00:44:37,000 --> 00:44:39,700
Hər limanda bir qız və bir arvad gizlənir
uzaq bir yerə.

673
00:44:43,360 --> 00:44:44,360
təşəkkürlər,

674
00:44:45,940 --> 00:44:47,180
amma getsəm yaxşı olar.

675
00:44:48,020 --> 00:44:49,780
Mənim üçün Fredə salam deyəcəksən?

676
00:44:52,920 --> 00:44:56,380
Xeyr, bəlkə də yox. Bunu unut. Nə keçmişdi
keçmişdir. Hər halda tezliklə yola düşürəm.

677
00:44:56,800 --> 00:44:58,280
Yer Milad gününə qədər bağlanacaq.

678
00:44:58,920 --> 00:44:59,920
Söndürülür?

679
00:45:00,260 --> 00:45:01,260
Kvinslend.

680
00:45:01,480 --> 00:45:02,960
Taunsvildə bir bacım var.

681
00:45:04,700 --> 00:45:05,940
Əlvida, sevgi.

682
00:45:21,840 --> 00:45:23,380
O günlərdə çox yaxşı görünürsən.

683
00:45:24,140 --> 00:45:25,140
Anam da elədi.

684
00:45:27,120 --> 00:45:29,700
Bəli, belə olanda olur
hər şey dağılır.

685
00:45:30,360 --> 00:45:31,360
Oh, doğrudanmı?

686
00:45:32,440 --> 00:45:33,440
Həmişə?

687
00:45:34,000 --> 00:45:35,060
Mənə belə deyirlər.

688
00:45:37,640 --> 00:45:38,640
Bu heyrətamizdir.

689
00:45:38,960 --> 00:45:40,340
O gecə klubu hekayəsi.

690
00:45:40,960 --> 00:45:43,980
Axı bu, ananın fantaziyası deyildi. I
buna gecə klubu deməzdim.

691
00:45:44,780 --> 00:45:47,120
Bu, sadəcə bir növ bardır.

692
00:45:48,780 --> 00:45:51,160
Onda da onun orada olduğunu düşünmürəm
illərdir.

693
00:45:51,610 --> 00:45:53,170
Beləliklə, onun bir plan qurduğunu düşünmürsən
geri?

694
00:45:54,110 --> 00:45:55,110
yox.

695
00:45:59,690 --> 00:46:03,570
Bunu necə əldə etdin? Oh, bu idi
ananın paltarının üstündəki şkaf.

696
00:46:16,450 --> 00:46:17,490
Bu ana, o biri.

697
00:46:18,610 --> 00:46:19,610
Mən bilirəm.

698
00:46:21,800 --> 00:46:22,800
Mən bilirəm.

699
00:46:23,620 --> 00:46:26,260
Mənə dedi ki, səninlə hansısa parkda tanış olub.

700
00:46:27,600 --> 00:46:30,040
Bəzi yoldaşlarımla ziyafət verirdim. I
qəza etdi.

701
00:46:30,520 --> 00:46:34,120
Mən sənin ananı gördüm və elə bildim
bir az tamam. Hə, anam dedi

702
00:46:34,120 --> 00:46:35,120
onu heç vaxt tək qoymadın.

703
00:46:35,560 --> 00:46:38,360
qədər hər yerdə onu izlədi
səninlə bir yerdə görüşməyə razılaşdı.

704
00:46:40,420 --> 00:46:43,000
Bəli, paltar mağazasında işləyirdi
Kral küçəsi.

705
00:46:44,280 --> 00:46:49,040
Həmin italyanlardan birində görüşərdik
hər yerdə yaranan qəhvəxanalar.

706
00:46:50,890 --> 00:46:54,750
Yəqin ki, həvəsli idim, çünki nifrət edirdim
ki... Espresso?

707
00:46:55,830 --> 00:46:56,830
espresso.

708
00:46:57,190 --> 00:46:58,190
Bəli.

709
00:46:59,510 --> 00:47:00,510
Bəli.

710
00:47:01,190 --> 00:47:02,470
Mən buna nifrət etdim.

711
00:47:15,510 --> 00:47:18,290
Yaxşı, günortanız xeyir, hər kəs və
xoş gəlmisiniz.

712
00:47:19,360 --> 00:47:21,140
Bu mənim üçün nadir bir zövqdür.

713
00:47:21,500 --> 00:47:24,100
Biz o qədər də məşhurları çıxarmırıq
burada, Yarra Minidə.

714
00:47:24,460 --> 00:47:26,940
Tommy Lange, o, üçün bir stand-in idi
Qartallar.

715
00:47:27,580 --> 00:47:28,580
Əla oyunçu.

716
00:47:28,780 --> 00:47:30,380
Halal olsun, Tommy. Oraya gir, dostum.

717
00:47:30,600 --> 00:47:31,740
Oraya gir, Tommi.

718
00:47:35,420 --> 00:47:38,540
Bəli, yaxşı, Dave. Bəli, yox, hamımız
Tommi tanıyıram, amma mən danışmıram

719
00:47:38,540 --> 00:47:42,540
kriketinizdə və ya sizin məşhurlar
ayaqlı. Mən məşhurlardan danışıram

720
00:47:42,540 --> 00:47:43,560
incəsənət, yaxşı?

721
00:47:44,140 --> 00:47:47,920
Və burada bir gənc var
bütün dünyada alqışlandı.

722
00:47:48,360 --> 00:47:54,480
Avropada və hətta Amerikada onun üçün
teatr dizaynında işləmək, daha çox

723
00:47:54,480 --> 00:47:56,040
operanızda.

724
00:47:56,660 --> 00:48:01,640
İndi o, çoxlu mükafatlar qazanıb
bu yaxınlarda işinə görə...

725
00:48:01,640 --> 00:48:07,540
Bir saniyə gözləyin. Bu... Oh, hə. Fantastik a
la Del West.

726
00:48:08,140 --> 00:48:09,400
Fanchula Del West.

727
00:48:09,840 --> 00:48:12,100
Qərbin Qızı deməkdir.

728
00:48:12,320 --> 00:48:15,080
Puccini tərəfindəndir. Oh, təşəkkür edirəm, Stiven.

729
00:48:15,400 --> 00:48:17,280
O, Kovent Qardendə idi.

730
00:48:17,790 --> 00:48:24,790
yeri gəlmişkən. Hər halda, o da bitdi
tərəfindən Elixir the Moor üçün başqa bir mükafat

731
00:48:24,790 --> 00:48:26,030
İzzetti. Mən bununla necə gedə bilərəm?

732
00:48:26,650 --> 00:48:28,450
Moor Elixir sadəcə İksir deməkdir
sevgi.

733
00:48:28,850 --> 00:48:32,010
Bəstəkarı isə Qaetano Donizetti idi.

734
00:48:32,550 --> 00:48:34,750
Deməli haqlısan. Və sonra onun buradakı
bir az çətin.

735
00:48:36,470 --> 00:48:41,510
Bu, Cüzeppe... Cüzeppe Verdi.

736
00:48:42,390 --> 00:48:46,070
İngilis dilində sadəcə Joe Green deməkdir,
əslində.

737
00:48:46,810 --> 00:48:47,810
Doğrudur, Joe Green?

738
00:48:48,550 --> 00:48:49,550
Kim düşünərdi?

739
00:48:50,250 --> 00:48:55,230
Hər halda, dostum, deyə biləcəyiniz kimi, opera
mənim gücüm deyil, dostum, sadəcə istədim

740
00:48:55,230 --> 00:48:59,110
De ki, bilirik ki, burada böyümüsən,
və yaxşı ki, sizi görməyə şadıq

741
00:48:59,110 --> 00:49:03,990
altında olsa da, ziyarət üçün burada
belə acınacaqlı hallar. Sənin anan,

742
00:49:04,110 --> 00:49:06,110
yaxşı, gözəl qadın idi.

743
00:49:09,570 --> 00:49:11,810
Dostum, zehmet olmasa
yuxarı, Stiven.

744
00:49:12,050 --> 00:49:14,890
Stiven, sən öz yolunu tuta bilsən.
Mən sadəcə...

745
00:49:18,819 --> 00:49:24,340
Stiven, sizə təqdim etmək istərdik
buradakı vaxtınızın bu kiçik xatirəsi

746
00:49:24,340 --> 00:49:27,340
Yarra Biddy və bəlkə bizi düşünəcəksən
sən Londona qayıdanda dostum.

747
00:49:27,500 --> 00:49:28,500
çox sağ olun.

748
00:49:29,080 --> 00:49:29,480
Və

749
00:49:29,480 --> 00:49:37,380
sadəcə

750
00:49:37,380 --> 00:49:41,840
Səni orada saxladığımız halda, dostum, sənsən
rəssam və dizayner, buna görə də istərdik

751
00:49:41,840 --> 00:49:46,840
seçmək üçün təcrübənizdən istifadə edin
illik sənət mükafatımızın qalibi.

752
00:49:47,560 --> 00:49:48,560
tamam.

753
00:49:49,900 --> 00:49:51,560
Eh? Bəli.

754
00:50:06,260 --> 00:50:07,400
Qərar vermək çətindir.

755
00:50:08,120 --> 00:50:09,120
Çox.

756
00:50:14,940 --> 00:50:16,060
Budur, bizim qalibimiz, dostlar.

757
00:50:28,430 --> 00:50:29,430
Bütün bu dillərə ehtiyac yoxdur.

758
00:50:29,570 --> 00:50:30,570
İtirilmiş.

759
00:50:34,510 --> 00:50:35,570
Bütün bunları siz təşkil etmisiniz?

760
00:50:35,890 --> 00:50:37,770
Əlbəttə yox. Bu, bələdiyyə sədrinin fikri idi.

761
00:50:38,310 --> 00:50:40,570
Burada məşhur qonaqlar çox deyil.

762
00:50:40,950 --> 00:50:42,690
Mən ona dedim ki, hətta uyğun gəlmir.

763
00:50:44,630 --> 00:50:45,850
Baxmayaraq ki, çətin idi.

764
00:50:46,190 --> 00:50:47,710
Rəsmlər dəhşətli idi.

765
00:50:48,350 --> 00:50:49,790
Biz West End qalereyasında deyilik.

766
00:50:50,230 --> 00:50:51,129
Yenə deyirsən?

767
00:50:51,130 --> 00:50:53,950
Biz West End qalereyasında deyilik. Etmə
bu qədər üstün ol.

768
00:50:54,810 --> 00:50:56,310
Bağışlayın. haqlısan.

769
00:50:58,670 --> 00:50:59,670
Nə?

770
00:51:00,550 --> 00:51:01,910
Standartların ikiqat səviyyəsi.

771
00:51:02,510 --> 00:51:05,510
Ya rəsmlər yaxşıdır, ya da onlardır
yox, elə deyilmi? Bir-iki fikirləşdim

772
00:51:05,510 --> 00:51:06,308
əla idilər.

773
00:51:06,310 --> 00:51:07,310
Bizi nə vaxt tərk edirsən?

774
00:51:08,030 --> 00:51:09,030
Tezliklə.

775
00:51:09,130 --> 00:51:11,510
Tezliklə olmalıdır. Heç olmasa olarsan
bir gün orda ol.

776
00:51:11,930 --> 00:51:14,330
İçəri girən qocanın yanına getdim
İllər əvvəl Şotlandiya.

777
00:51:14,630 --> 00:51:16,970
Qanlı təyyarə üç dəfə dayandı
yol bitdi.

778
00:51:17,190 --> 00:51:21,330
Sonra Buddy qatarla yuxarı qalxır
Qlazqoya və qanlı dondurulmuşdu.

779
00:51:21,830 --> 00:51:23,410
Buraya qayıtmaq üçün səbirsizlənirdim, edə bilərdim
mən? Eddi.

780
00:51:23,850 --> 00:51:25,290
Oh, bir saniyə. Bura, yoldaş.

781
00:51:26,230 --> 00:51:27,230
O haqlıdır.

782
00:51:27,920 --> 00:51:29,220
Orda indi çox soyuq olacaq.

783
00:51:30,100 --> 00:51:33,480
Bəli, amma operaları qapalı otaqlarda qızdırırıq
teatrlar.

784
00:51:34,280 --> 00:51:35,720
Bilirsiniz ki, burada opera edə bilərsiniz.

785
00:51:36,040 --> 00:51:37,960
O, düz deyir, Stiven. Gərək yoxdur
Fransaya gedin.

786
00:51:38,560 --> 00:51:39,760
Almaniya. Almaniya.

787
00:51:40,600 --> 00:51:42,020
Orada çox xoşunuza gəlir.

788
00:51:42,920 --> 00:51:44,160
Bəli, edirəm.

789
00:51:45,880 --> 00:51:46,880
Bağışlayın.

790
00:51:48,700 --> 00:51:49,700
bağışlayın.

791
00:52:21,280 --> 00:52:22,520
Mən sadəcə xəbərdaram.

792
00:52:22,820 --> 00:52:23,840
Yaxşı, gəl o zaman. hey!

793
00:52:26,790 --> 00:52:27,790
Bağışla, dostum.

794
00:52:28,030 --> 00:52:29,350
O, bir az da özündən gedir.

795
00:52:29,630 --> 00:52:31,690
Ona deyin ki, bizim məlumatlarımız heç bir xərc çəkmir
rok konsertindən daha çox.

796
00:52:32,190 --> 00:52:33,330
Bu çox zərbə idi, dostum.

797
00:52:33,930 --> 00:52:35,250
Boku qaç!

798
00:52:36,030 --> 00:52:37,030
Buyurun.

799
00:52:37,630 --> 00:52:39,150
Gəl, ata. Gəl, dostum.

800
00:52:41,370 --> 00:52:42,370
Gəlin və boku idarə edin.

801
00:52:47,830 --> 00:52:48,150
Harada

802
00:52:48,150 --> 00:52:55,350
sən

803
00:52:55,350 --> 00:52:56,350
bütün bunları almaq?

804
00:52:57,040 --> 00:52:58,040
Supermarket?

805
00:52:58,760 --> 00:53:00,480
Onlar təkcə bişmiş qabları satmırlar
lobya.

806
00:53:03,100 --> 00:53:04,140
Bunu etməyi necə öyrəndin?

807
00:53:05,280 --> 00:53:06,300
Bişirməyi öyrəndim.

808
00:53:07,540 --> 00:53:08,540
Mən yemək bişirməyi xoşlayıram.

809
00:53:17,640 --> 00:53:21,080
Yadımdadır, uşaq vaxtı sərf edirdin
gün kriket dinləmək

810
00:53:21,080 --> 00:53:21,999
radio.

811
00:53:22,000 --> 00:53:23,000
Bunun nə günahı var?

812
00:53:23,880 --> 00:53:26,870
Əvvəllər klassik musiqiyə qulaq asırdın
radio.

813
00:53:27,130 --> 00:53:29,290
Bəli, musiqinin bütün mənası budur
eşit.

814
00:53:30,250 --> 00:53:31,990
Kriket haqqında hər şeyi səhv başa düşdün,
baxmayaraq.

815
00:53:32,210 --> 00:53:34,570
Sadəcə dedim ki, bu, bir qədər sönük oyundur
izləmək.

816
00:53:35,010 --> 00:53:38,190
Sönəcək dedin.

817
00:53:38,810 --> 00:53:40,890
Yaxşı, saatlar keçə bilər və heç nə yoxdur
baş verir.

818
00:53:43,410 --> 00:53:46,590
Yaxşı, indi həmişəkindən daha populyardır.

819
00:53:47,750 --> 00:53:51,510
Hətta amerikalılar da dünya çempionatında
bizimlə birlikdə İngilis və Yeni

820
00:53:51,510 --> 00:53:54,770
Zelandiyalılar və Cənubi Afrikalılar və
hindlilər və...

821
00:53:55,100 --> 00:53:58,920
Qərbi Hindistan və Pakistanlılar və Şri
Lankalılar və hətta bir komanda da var

822
00:53:58,920 --> 00:54:00,540
Əfqanıstan. ha!

823
00:54:01,460 --> 00:54:02,459
Sönmək.

824
00:54:02,460 --> 00:54:03,460
Bu doğrudur.

825
00:54:11,200 --> 00:54:12,380
Sən mənim maşınımı oğurlayacaqsan.

826
00:54:13,940 --> 00:54:15,580
Yaxşı, ata, sənin lisenziyan yoxdur.

827
00:54:16,260 --> 00:54:17,260
sənə dedim.

828
00:54:17,480 --> 00:54:18,860
Bunu ciddi qəbul etmirlər.

829
00:54:19,360 --> 00:54:21,180
Siz aşağı biçmək zaman onlar edəcək
piyada.

830
00:54:22,160 --> 00:54:24,040
Avtomobilim olmadan necə gedə bilərəm?

831
00:54:24,640 --> 00:54:29,600
Yaxşı, dükanlara girə bilərsiniz, bu var
uzaq deyil və boulinqdən olan kütlə

832
00:54:29,600 --> 00:54:30,600
klub sizə diqqət yetirəcək.

833
00:54:36,720 --> 00:54:37,720
Nə qədər uzağa getdi?

834
00:54:38,200 --> 00:54:39,200
Çox uzaq deyil.

835
00:55:00,490 --> 00:55:01,870
Bu Orbdur, elə deyilmi, taksi sürücüsü?

836
00:55:02,410 --> 00:55:03,870
Bəli, həftədə cəmi bir neçə gün.

837
00:55:04,290 --> 00:55:05,290
Bu onun təsərrüfatıdır.

838
00:55:05,690 --> 00:55:07,510
Gəl, burada oturma.

839
00:55:27,970 --> 00:55:29,070
Orbun sizə göstərəcək bir şeyi var.

840
00:55:31,050 --> 00:55:32,050
Bura.

841
00:55:45,270 --> 00:55:46,630
Bu əcdad cədvəlidir.

842
00:55:47,410 --> 00:55:48,430
Bundan da artıqdır.

843
00:55:49,230 --> 00:55:50,610
Siz daha yaxından baxın.

844
00:55:52,370 --> 00:55:54,030
Başdan sona baxın.

845
00:56:02,800 --> 00:56:04,060
İndi diaqrama baxın.

846
00:56:13,160 --> 00:56:14,160
Görürsən?

847
00:56:16,120 --> 00:56:23,040
Orb birbaşa nəslindəndir

848
00:56:23,040 --> 00:56:24,040
İsa Məsih.

849
00:56:38,410 --> 00:56:39,650
Tamamilə gülünc idi.

850
00:56:40,190 --> 00:56:42,590
Bunu necə deyə bilərsən? Siz qrafiki gördünüz.
İnanmırsınız?

851
00:56:42,930 --> 00:56:44,110
Xeyr, inanmıram.

852
00:56:45,570 --> 00:56:46,790
Bu saxta qrafikdir.

853
00:56:48,350 --> 00:56:49,350
Bu olmalıdır.

854
00:56:50,190 --> 00:56:53,570
Nə, həqiqətən birbaşa düşünürsən
Məsihin nəsli part-time idi

855
00:56:53,570 --> 00:56:54,509
Yarrabeedə sürücü?

856
00:56:54,510 --> 00:56:56,930
Həmişə belə idin, hətta kimi
balaca oğlan.

857
00:56:58,010 --> 00:57:01,290
Siz o su falçısını xatırlayırsınız
dövrə gəldi? Dediniz ki, fırıldaqçıdır. O

858
00:57:01,290 --> 00:57:02,229
fırıldaqçılıq.

859
00:57:02,230 --> 00:57:03,790
Su tapdı, yadındadır?

860
00:57:04,050 --> 00:57:06,630
Ada dərənin yanında çuxur qazdı
dərə.

861
00:57:07,100 --> 00:57:08,260
Təbii ki, su tapacaqdı.

862
00:57:13,220 --> 00:57:14,220
Stephen.

863
00:57:15,560 --> 00:57:17,340
Yaxşı, Avstraliya necədir?

864
00:57:18,320 --> 00:57:19,320
Herman, salam.

865
00:57:20,100 --> 00:57:21,680
yaxşıdır. Yaxşı gedir.

866
00:57:22,160 --> 00:57:23,160
Sidneydəsən?

867
00:57:23,420 --> 00:57:26,760
Xeyr, mən bir neçə saat kənardayam
Perth. Qərbi Avstraliya.

868
00:57:27,020 --> 00:57:28,920
Perth? Mən yeri bilmirəm.

869
00:57:29,680 --> 00:57:30,680
Sənin anan.

870
00:57:31,180 --> 00:57:33,220
Sizdən eşitməmişik.

871
00:57:33,960 --> 00:57:35,380
O, ötən həftə dünyasını dəyişib.

872
00:57:38,670 --> 00:57:40,910
Bu çox kədərlidir.

873
00:57:41,670 --> 00:57:47,010
Amma, Stiven, biz... Opera. Bəli,
Mən çəkiliş meydançasında işləmişəm, eləmişəm

874
00:57:47,010 --> 00:57:47,908
siz dizaynlar.

875
00:57:47,910 --> 00:57:52,750
Dizaynlarımız var, amma əzizim
Stiven, sənə burada ehtiyacımız var.

876
00:57:53,770 --> 00:57:55,630
Müqavilə müqavilədir, Stiven.

877
00:57:55,870 --> 00:57:57,750
Düzəltməli olduğum bir neçə şey daha var
burada.

878
00:57:57,970 --> 00:57:59,730
Bəli, yaxşı, çox tez həll edin.

879
00:58:00,150 --> 00:58:02,390
Bilirəm, Herman, mən də orada olacağam.

880
00:58:08,880 --> 00:58:09,880
Çox yaxşı.

881
00:58:10,980 --> 00:58:11,980
Sonra görüşərik.

882
00:58:31,940 --> 00:58:32,940
Edda?

883
00:58:33,240 --> 00:58:34,280
Orada nə problem var?

884
00:58:35,820 --> 00:58:36,980
Bu hamamda nə var?

885
00:58:37,420 --> 00:58:38,420
Hamam?

886
00:58:38,710 --> 00:58:39,710
Hamamda.

887
00:58:40,570 --> 00:58:41,570
Sadəcə pivədir.

888
00:58:41,950 --> 00:58:43,770
Pivə? Bəli, mən dəmləyirəm.

889
00:58:44,030 --> 00:58:46,570
Sən ona toxunmadın, hə? Bu var
bir neçə həftə fermentasiya etmək və

890
00:58:46,570 --> 00:58:50,710
Mən onu qablaşdırıram və... Sadəcə ala bilərsiniz
pivə?

891
00:58:51,350 --> 00:58:53,290
Bəli, amma mənim hobbim pivə hazırlamaqdır.

892
00:58:53,790 --> 00:59:00,110
Bilirsiniz, səməni və maya, mayaotu və...
Bunun dadı varmı?

893
00:59:01,350 --> 00:59:02,350
Xeyr, çox yaxşı deyil.

894
00:59:05,450 --> 00:59:07,670
Anam xırda şeylər haqqında hər şeyi deyir
hamamda?

895
00:59:08,030 --> 00:59:13,510
Bəli, onun demək istədiyi çox şey var idi. O
xoşuna gəlmədi. Amma indi insan buna məcburdur

896
00:59:13,510 --> 00:59:14,510
hobbi.

897
00:59:14,670 --> 00:59:17,190
Siz o oyuncaq qatarları eşitdiniz, yadınızdadır?
Evin hər yerində izlər.

898
00:59:17,650 --> 00:59:18,650
Bəli, amma hamamda deyil.

899
00:59:21,170 --> 00:59:22,170
Xeyr, hamamda deyil.

900
00:59:29,350 --> 00:59:34,270
Bu dəfə haradasan?

901
00:59:34,530 --> 00:59:35,530
Mən təyyarədəyəm.

902
00:59:36,620 --> 00:59:37,700
Xeyr, Sidneyə.

903
00:59:37,920 --> 00:59:38,920
Nə cəhənnəm üçün?

904
00:59:39,500 --> 00:59:40,500
Görüşüm var.

905
00:59:41,360 --> 00:59:43,180
Cəmi beş saatlıq uçuşdur. olacam
sabah qayıt.

906
00:59:43,620 --> 00:59:47,140
Oh. Ona görə də onu tapmaq ondan daha çətindir
Scarlet Pimpernel.

907
00:59:47,460 --> 00:59:48,700
Və ya Lord Lukan.

908
00:59:49,200 --> 00:59:50,520
Və ya Amelia Earhart.

909
00:59:50,920 --> 00:59:52,300
Onların heç birini eşitməmişəm.

910
01:00:11,760 --> 01:00:12,760
Stephen. Çarlz.

911
01:00:13,680 --> 01:00:14,680
Bağışlayın gecikmişəm.

912
01:00:14,740 --> 01:00:16,680
Uçuş həmişəki kimi gecikdi.

913
01:00:18,500 --> 01:00:19,620
Nə gözəl yerdir.

914
01:00:19,940 --> 01:00:21,000
Zibilxana idi.

915
01:00:21,320 --> 01:00:23,220
Bütün bunları yenidən qurmalı idim.

916
01:00:23,500 --> 01:00:26,200
Bilirsən, bura divar idi.

917
01:00:27,040 --> 01:00:28,040
Pəncərə yoxdur.

918
01:00:28,560 --> 01:00:30,620
Demək istəyirəm ki, mənzərəni görə bilmədiniz.

919
01:00:31,660 --> 01:00:35,380
Bax, düşündüm ki, acsan, elə
Bir az qəlyanaltı hazırlamışdım.

920
01:00:35,800 --> 01:00:38,140
Ümid edirəm ki, istiridyə və hisə verilmiş yeməkləri xoşlayırsınız
alabalıq.

921
01:00:38,840 --> 01:00:39,840
Və bu...

922
01:00:39,980 --> 01:00:43,000
dostum Lidiya Stivensondur.

923
01:00:43,500 --> 01:00:47,000
Sizinlə tanış olmaqdan məmnunam. Və bu deyil
avstraliyalı.

924
01:00:47,220 --> 01:00:50,320
Bu mənim sevimli Siciliya şərabıdır.

925
01:00:50,640 --> 01:00:51,760
Ümid edirəm xoşunuza gəlir.

926
01:00:52,860 --> 01:00:54,440
Məncə, ola bilərsən.

927
01:00:55,080 --> 01:00:57,740
Xüsusi qonaq üçün xüsusi şərab.

928
01:00:58,100 --> 01:01:05,020
təşəkkür edirəm. De görüm, həyat nə idi
kimi

929
01:01:05,020 --> 01:01:06,020
çubuq?

930
01:01:06,280 --> 01:01:07,280
Yarrabiddy.

931
01:01:07,700 --> 01:01:08,700
Bu yaxşıdır.

932
01:01:09,520 --> 01:01:13,900
Kiçik şəhər təqaüdçüləri və boulinq klubu
və yerli qeybət.

933
01:01:16,560 --> 01:01:19,380
Sənin haqqında eşitdiyimə çox peşman oldum
ana.

934
01:01:20,080 --> 01:01:21,080
təşəkkürlər.

935
01:01:22,040 --> 01:01:23,440
Çox çətindir.

936
01:01:24,680 --> 01:01:25,680
Valideynlərin ölümü.

937
01:01:28,920 --> 01:01:30,100
Çox yaxın idiniz?

938
01:01:31,900 --> 01:01:33,060
Güman etmirəm ki, mən idim.

939
01:01:34,420 --> 01:01:36,160
Uşaq ikən özümü həmişə qərib kimi hiss edirdim.

940
01:01:39,370 --> 01:01:42,410
Mən həmişə bir gün özümü real hiss edirdim
Valideynlər gəlib məni də aparırdılar

941
01:01:43,950 --> 01:01:50,310
Və sizin ilişib qalanlar, idi
onlar istedadlı və ya sərt?

942
01:01:51,270 --> 01:01:52,270
Xeyr, heç yox.

943
01:01:53,770 --> 01:01:54,890
Sadəcə maraq məsələsi idi.

944
01:01:56,350 --> 01:01:57,830
Onların içində heç bir şey olmadığı görünürdü
ümumi.

945
01:01:59,390 --> 01:02:02,630
Bütün etmək istədiyim şey oradan çıxmaq idi
Yarra Biddy.

946
01:02:03,610 --> 01:02:04,610
Və siz etdiniz.

947
01:02:06,630 --> 01:02:07,630
Bəli, etdim.

948
01:02:08,770 --> 01:02:11,050
Bəs indi nə olacaq? Avropaya qayıtmaq?

949
01:02:12,730 --> 01:02:13,730
Plan budur.

950
01:02:16,030 --> 01:02:18,190
Siz əmin deyilsiniz. Mütləq?

951
01:02:19,430 --> 01:02:20,430
mən.

952
01:02:21,490 --> 01:02:22,490
Doğrudanmı?

953
01:02:23,430 --> 01:02:28,730
Çünki hər şeylə düşünürdüm
Almaniya və İngiltərədə gördüyünüz iş

954
01:02:28,730 --> 01:02:32,910
beləcə, düşündüm ki, ola bilərsən
bütün bunlardan bir az yorulmaq.

955
01:02:33,350 --> 01:02:37,630
Düşündüm ki, bəlkə gəlmək istərdiniz
bütün bunlara qayıt.

956
01:02:38,140 --> 01:02:39,140
Burada işləmək?

957
01:02:39,880 --> 01:02:41,220
Bu, çox yaltaqdır, Çarlz.

958
01:02:42,360 --> 01:02:43,580
Mən orda yerləşmişəm.

959
01:02:43,900 --> 01:02:47,200
Oh, narahat olma. Mən bilirəm ki, siz oymamısınız
Özünüzü kifayət qədər karyera qurmuşsunuz.

960
01:02:48,080 --> 01:02:49,680
Hazırladığınız veriliş hansıdır?

961
01:02:50,360 --> 01:02:51,360
Traviata.

962
01:02:51,940 --> 01:02:53,480
Bir az köhnə döyüş atı.

963
01:02:53,700 --> 01:02:54,700
Bir az şah əsər.

964
01:02:54,780 --> 01:02:55,780
Bəli.

965
01:02:56,060 --> 01:02:59,040
Mən sizə link göndərə bilərəm və siz baxa bilərsiniz
onlayn açılış gecəsi.

966
01:02:59,340 --> 01:03:03,860
Əla. Sizin Rosenkavalierinizi gördük və
Lucia onlayn.

967
01:03:04,180 --> 01:03:05,180
Əla idi.

968
01:03:05,400 --> 01:03:06,460
Bəli, əla.

969
01:03:07,400 --> 01:03:12,460
təşəkkür edirəm. Bilirsiniz, gələn il biz
Peter Grand edəcək.

970
01:03:13,320 --> 01:03:18,220
Düşündüm ki, ola biləcək bir şeydir
sizi maraqlandırır. Oh, və yalnız üçün deyil

971
01:03:18,220 --> 01:03:21,860
dizayn. Ola bilsin ki, siz yönləndirəsiniz.

972
01:03:35,480 --> 01:03:36,480
Ata, mən qayıtdım.

973
01:03:41,330 --> 01:03:42,330
ata?

974
01:04:04,710 --> 01:04:06,790
G'day. Tez qayıtmısan.

975
01:04:07,770 --> 01:04:08,770
ata?

976
01:04:11,340 --> 01:04:12,400
Sizcə bu bir az qəribə deyil?

977
01:04:13,020 --> 01:04:14,020
Nə?

978
01:04:14,760 --> 01:04:16,440
Paltarınızla duş qəbul etmək.

979
01:04:16,920 --> 01:04:19,980
Mən də qanlı paltarlarımı yuyuram
mən. Bunun nə günahı var?

980
01:04:21,620 --> 01:04:22,820
Bir az ekssentrik, bəlkə?

981
01:04:24,620 --> 01:04:25,620
Eksantrik?

982
01:04:26,100 --> 01:04:27,420
Mən bunu praktik adlandırardım.

983
01:04:27,940 --> 01:04:29,400
Ayaqqabılarımı geyinməmişəm.

984
01:04:29,980 --> 01:04:31,040
Mən onları yumadım.

985
01:05:02,190 --> 01:05:04,590
Biz illər əvvəl bura gəlirdik,
yadındadır, ata?

986
01:05:05,250 --> 01:05:06,250
Biz balaca olanda.

987
01:05:06,370 --> 01:05:07,370
Bəli.

988
01:05:07,470 --> 01:05:08,470
Əlbəttə xatırlayıram.

989
01:05:09,810 --> 01:05:11,450
Ananızı da bura gətirirdi.

990
01:05:11,750 --> 01:05:13,870
Bəli. Əvvəllər burada pikniklər olurdu.

991
01:05:15,710 --> 01:05:16,710
Niyə indi buradayıq?

992
01:05:17,970 --> 01:05:19,890
Narahat olma, ata. Biz getməyəcəyik
səni uçurumun üstündən atsın.

993
01:05:21,590 --> 01:05:22,590
Bu rahatlamadır.

994
01:05:24,510 --> 01:05:26,990
Bəli. Yaxşı, müzakirə etdik
şeylər, ata.

995
01:05:28,390 --> 01:05:29,368
Hansı şeylər?

996
01:05:29,370 --> 01:05:30,370
Mən?

997
01:05:32,520 --> 01:05:34,100
Sadəcə danışmaq lazımdır.

998
01:05:36,040 --> 01:05:37,040
Nə haqqında?

999
01:05:37,700 --> 01:05:38,700
Opera?

1000
01:05:39,780 --> 01:05:40,780
Sənin gələcəyin.

1001
01:05:41,780 --> 01:05:43,260
Yaxşı, niyə hər şey dəyişməlidir?

1002
01:05:44,920 --> 01:05:45,920
Ata, ana getdi.

1003
01:05:46,320 --> 01:05:49,160
Bəli və biz sadəcə sən düşünmürük
öhdəsindən gələ bilər.

1004
01:05:49,420 --> 01:05:50,600
Təbii ki, öhdəsindən gələ bilərəm.

1005
01:05:52,660 --> 01:05:54,580
İllərdir evimiz var. edə bilərəm
öhdəsindən gəlmək.

1006
01:05:56,580 --> 01:05:57,600
Biz belə düşünmürük.

1007
01:05:58,180 --> 01:05:59,620
Sadəcə sən davam edirsən, ata.

1008
01:06:02,640 --> 01:06:03,940
Məndə heç nə yoxdur, Niki.

1009
01:06:04,500 --> 01:06:06,700
heç nə. Məndə heç nə yoxdur.

1010
01:06:10,100 --> 01:06:12,280
Doktor Roberts deyir ki, mən mükəmməl bir nümunəyəm.

1011
01:06:14,540 --> 01:06:17,380
Orb səfərindən bəri belə deyil
o? Bu belə idi, elə deyilmi?

1012
01:06:18,380 --> 01:06:19,500
Səncə mən qocayam?

1013
01:06:20,880 --> 01:06:24,700
Atam Orb-a inanmadığıma heyran oldu
Gillespie birbaşa nəslindəndir

1014
01:06:24,700 --> 01:06:26,880
Məsih. Sən həmişə kinlisən.

1015
01:06:28,340 --> 01:06:31,380
Ata, etibarlılığından başqa
Orbun iddiası,

1016
01:06:32,560 --> 01:06:37,180
Piterlə birlikdə Albaniyaya qayıtmalıyam
uşaqlar və Stiven getməlidir

1017
01:06:37,180 --> 01:06:38,180
Avropaya qayıt.

1018
01:06:38,720 --> 01:06:39,720
Və pivə.

1019
01:06:40,000 --> 01:06:41,000
Bunun nə günahı var?

1020
01:06:41,360 --> 01:06:43,140
Yaxşı, bir az araşdırma etdim. Bu olduqca idi
təhlükəli.

1021
01:06:43,720 --> 01:06:45,260
Siz partlaya bilərsiniz. Evi uçurursan.

1022
01:06:45,820 --> 01:06:46,820
Evi partlat.

1023
01:06:51,520 --> 01:06:52,520
Nə təklif edirsiniz?

1024
01:06:54,960 --> 01:06:59,040
evi satırıq. Mən bacaracağam
Albany-də gözəl bir yer tapın.

1025
01:06:59,260 --> 01:07:00,460
Və məndən uzaq deyil.

1026
01:07:01,640 --> 01:07:02,640
Gözəl yer.

1027
01:07:04,320 --> 01:07:06,060
Demək istəyirəm ki, köhnə duffers üçün ev.

1028
01:07:06,880 --> 01:07:07,880
Yox, ata.

1029
01:07:08,500 --> 01:07:12,840
Yox, ata. Yəni, qocalar evi.

1030
01:07:14,140 --> 01:07:16,200
Onlar gəlib sizi ziyarət edə biləcəklər
tez-tez.

1031
01:07:17,400 --> 01:07:18,960
Uşaqlar, səni sevirlər, Jo.

1032
01:07:20,760 --> 01:07:21,760
Sən tək olmayacaqsan.

1033
01:08:28,810 --> 01:08:32,890
Əlvida, sevgi. Oh, bu qədər dramatik olma,
ata. Tezliklə Albaniyada görüşəcəyik.

1034
01:08:33,430 --> 01:08:34,830
Albany, bütün yoldaşlarım buradaykən.

1035
01:08:35,109 --> 01:08:37,490
Oh, bunun üzərindən getməyək, ata. edəcəksən
orada bildiyinizdən daha yaxşı olar

1036
01:08:37,490 --> 01:08:41,229
o. Bəli, mən bunu bildiyimi bilmirəm.
Sən və Niki mənə deyirsən ki, mən

1037
01:08:41,229 --> 01:08:43,029
o. Sən ondan uzaq olmayacaqsan, ata.

1038
01:08:44,710 --> 01:08:46,590
Bizə zarafatlarından birini danış, baba.

1039
01:08:46,890 --> 01:08:48,149
Mən zarafatlara hazır olduğumu bilmirəm.

1040
01:08:48,529 --> 01:08:51,170
Oh, gəl, baba. olma
pis idman.

1041
01:08:51,490 --> 01:08:53,830
Meşədəki cadugər haqqında deyil
Boulinq klubunda dedin.

1042
01:08:54,390 --> 01:08:55,390
Yaxşı?

1043
01:08:55,820 --> 01:08:58,000
Dörd fili kiçik bir yerə necə sığdırmaq olar
avtomobil?

1044
01:08:58,220 --> 01:09:00,460
Necə? İkisi öndə, ikisi arxada.

1045
01:09:00,979 --> 01:09:03,140
Dörd zürafəni maşına necə yerləşdirmək olar?

1046
01:09:03,600 --> 01:09:06,600
Necə? Onlar artıq uyğun gəlmir, çünki
fillər oradadır.

1047
01:09:09,120 --> 01:09:11,880
Bu çox gülməli zarafat deyil, baba.

1048
01:09:12,100 --> 01:09:15,560
Gülməli, Rodni. Düzdü, istərdik
getsən yaxşı olar, ata. Bu uzundur

1049
01:09:15,939 --> 01:09:17,479
Heç bir şey deyil. 400 kilometrdir.

1050
01:09:17,840 --> 01:09:19,960
Bəs pizza və buz üçün dayansaq?
krem, hey?

1051
01:09:20,220 --> 01:09:21,220
Bəli!

1052
01:09:51,880 --> 01:09:52,939
Bu, sizin etdiyiniz operadır?

1053
01:09:54,200 --> 01:09:56,200
Xeyr, bir neçə il etdiyim bir istehsaldır
əvvəl.

1054
01:09:56,580 --> 01:09:58,320
Puççininin İl Tabarro əsəridir.

1055
01:09:58,900 --> 01:09:59,900
Bu nə deməkdir, tütün?

1056
01:10:01,180 --> 01:10:02,680
Tabarro. Paltar deməkdir.

1057
01:10:04,760 --> 01:10:05,760
Pis deyil.

1058
01:10:07,280 --> 01:10:08,280
Xeyr, pis deyil.

1059
01:10:22,880 --> 01:10:23,880
Margie.

1060
01:10:24,260 --> 01:10:25,260
Şok görünürsən.

1061
01:10:25,560 --> 01:10:26,560
Niyə belə təəccübləndin?

1062
01:10:27,020 --> 01:10:29,540
Əmlakdan kimisə gözləyirəm
agentlik.

1063
01:10:29,920 --> 01:10:30,940
Bu mənəm, sən narkotik.

1064
01:10:32,500 --> 01:10:33,980
Amma meyxanada oxuyurdun.

1065
01:10:34,600 --> 01:10:36,380
Bu iş deyil. Bu sadəcə əyləncədir.

1066
01:10:36,700 --> 01:10:38,680
Mən həftədə bir dəfə Eddie və onun oğlanlarına qoşuluram.

1067
01:10:38,900 --> 01:10:39,900
Ah, görürəm.

1068
01:10:41,440 --> 01:10:42,520
Mən dəvət olunmuşam?

1069
01:10:43,100 --> 01:10:44,100
Bəli. Bağışlayın.

1070
01:10:56,680 --> 01:10:57,920
Mən ancaq iş üçün belə geyinirəm.

1071
01:10:58,340 --> 01:10:59,500
Bu bir kostyumdur.

1072
01:11:00,160 --> 01:11:03,780
Düşünürəm ki, iş qadını təqlid edir
ev sahiblərinə inam verir.

1073
01:11:04,800 --> 01:11:08,240
Bəli, etiraf etməliyəm, mən həmişə
düşündüm əmlak agentləri və hüquqşünaslar və

1074
01:11:08,240 --> 01:11:12,360
mühasiblər sadəcə fırıldaqçılar idi
müştərilərini soymaq üçün lisenziyalar.

1075
01:11:12,780 --> 01:11:14,800
Zirvə, lakin həqiqətdən uzaq deyil.

1076
01:11:15,260 --> 01:11:16,260
Atan haradadır?

1077
01:11:16,800 --> 01:11:18,200
Yataq otağında yatıb.

1078
01:11:20,720 --> 01:11:23,820
Həqiqətən bunu sata biləcəyinizi düşünürsünüz
münasib qiymətə yer?

1079
01:11:24,200 --> 01:11:25,200
Mən belə düşünürəm.

1080
01:11:26,440 --> 01:11:27,620
Bir az dağıntıdır.

1081
01:11:27,880 --> 01:11:29,380
Siz bunu bizdən əvvəl görməliydiniz
təmizləndi.

1082
01:11:29,800 --> 01:11:31,000
Mövqe yaxşıdır.

1083
01:11:31,380 --> 01:11:32,860
İnsanlar bura şəhərdən gəlirlər.

1084
01:11:33,100 --> 01:11:34,100
İnsanlar bura köçmək istəyirlər.

1085
01:11:34,300 --> 01:11:35,300
Əlbəttə.

1086
01:11:35,340 --> 01:11:36,340
Onlar nə edirlər?

1087
01:11:37,060 --> 01:11:38,960
Bəziləri təqaüdçüdür, bəziləri evdən işləyir.

1088
01:11:39,480 --> 01:11:41,480
Onların hamısı sakit kənd həyatını sevir.

1089
01:11:42,480 --> 01:11:45,260
Hər kəs Avropaya qaçmaq istəmir
ya Amerika.

1090
01:11:47,520 --> 01:11:49,320
Bu yer üçün çox iş var.

1091
01:11:49,880 --> 01:11:51,580
Bəzi kosmetik əşyalar düzəldə bilərəm.

1092
01:11:52,140 --> 01:11:54,340
Hər yerdə çiçək şüşələri
çox kömək edir.

1093
01:11:54,620 --> 01:11:56,300
Mən heç kimi bura pis gətirməyəcəyəm
hava.

1094
01:11:56,520 --> 01:11:57,520
Böyük səhv.

1095
01:11:59,100 --> 01:12:01,240
Görürəm ki, sən düz üstündəsən
bu, Marty.

1096
01:12:01,540 --> 01:12:02,540
mən.

1097
01:12:03,200 --> 01:12:04,900
Yaxşı, mən gedəcəm.

1098
01:12:05,380 --> 01:12:06,860
Mən bəzi müqavilələr gətirəcəyəm.

1099
01:12:09,640 --> 01:12:11,340
Evlilik pozuldu, üzr istəyirəm.

1100
01:12:12,060 --> 01:12:13,260
Bəli, bir neçə il əvvəl.

1101
01:12:13,740 --> 01:12:15,940
O, bəzi Femme Fatale üçün məni tərk etdi.

1102
01:12:16,440 --> 01:12:17,720
Demək istəyirəm ki, sən həqiqətən bir az zərifsən.

1103
01:12:18,560 --> 01:12:19,560
Xeyr, həqiqətən yox.

1104
01:12:20,040 --> 01:12:21,440
Sadəcə siçan məktəb müəllimi.

1105
01:12:23,480 --> 01:12:24,480
Bəs sənin oğlun var?

1106
01:12:24,660 --> 01:12:25,660
Entoni.

1107
01:12:25,880 --> 01:12:28,600
O, uh... O və nənəsi üçün yaşayır
bayramlar.

1108
01:12:47,980 --> 01:12:51,920
Yataqdasan?

1109
01:12:52,600 --> 01:12:53,820
Bəli, burada çox gecdir.

1110
01:12:54,960 --> 01:12:55,960
Kaş orda olaydım.

1111
01:12:56,900 --> 01:12:58,100
Bu yatağa nifrət edirsən.

1112
01:12:59,000 --> 01:13:00,300
Dar və köhnədir.

1113
01:13:01,660 --> 01:13:02,660
edə bilərdim.

1114
01:13:03,480 --> 01:13:04,480
Nə vaxt ayrılırsan?

1115
01:13:06,140 --> 01:13:07,200
Dörd-beş gün.

1116
01:13:07,760 --> 01:13:09,640
Sadəcə bəzi işlərlə məşğul oluruq
ev.

1117
01:13:10,100 --> 01:13:11,640
Almaniyada bu işi itirməyin.

1118
01:13:12,120 --> 01:13:13,120
yox.

1119
01:13:13,880 --> 01:13:16,320
Dvorak konserti üçün məşq edirsiniz?

1120
01:13:17,040 --> 01:13:18,040
Əlbəttə.

1121
01:13:18,440 --> 01:13:20,380
Sevgililərlə seanslar arasında.

1122
01:13:20,720 --> 01:13:22,180
Yeni fəndlər öyrənirəm.

1123
01:13:22,680 --> 01:13:23,980
Köhnələriniz çox yaxşıdır.

1124
01:13:25,620 --> 01:13:26,620
Sənin də.

1125
01:13:29,380 --> 01:13:31,760
Məncə bu köhnə xalçaların hamısı ola bilər
atılmışdır.

1126
01:13:32,120 --> 01:13:33,560
Burada yaşayan köhnə xarabalıq kimi.

1127
01:13:34,520 --> 01:13:36,080
Belə dram kraliçası olma, ata.

1128
01:13:37,140 --> 01:13:38,960
Düşünürəm ki, o, sizə əla yer tapıb
Albany.

1129
01:13:39,460 --> 01:13:41,600
Geniş bağçası olan öz mənziliniz.
Fantastik.

1130
01:13:42,000 --> 01:13:43,000
Əyləncəli kimi səslənir.

1131
01:13:43,640 --> 01:13:44,680
Oraya çatmaq üçün səbirsizlənirəm.

1132
01:13:48,360 --> 01:13:50,760
Mən bunu uzaqlarda hiss edirəm.

1133
01:13:51,540 --> 01:13:53,400
Çox da uzaqda deyil.

1134
01:13:55,470 --> 01:13:58,110
Hər qırılan ürək üçün mahnı.

1135
01:13:59,870 --> 01:14:05,370
Məni yenidən dinləmək istəyi yaradırsan
yenə.

1136
01:14:06,390 --> 01:14:10,310
Deyilməyən sözlərlə dolu bir sükutda.

1137
01:14:11,770 --> 01:14:14,790
Yağışdan sonrakı günəş kimi.

1138
01:14:15,110 --> 01:14:17,710
Burada yenə eyni gəlir.

1139
01:14:17,990 --> 01:14:22,130
Hər dəfə belə güclü.

1140
01:14:27,720 --> 01:14:33,920
Sənin və mənim üçün bir yer var
qır, amma indi bacara biləcəyimi bilirəm

1141
01:14:33,920 --> 01:14:37,680
qırıq-qırıq yaşamağa davam edir. Hara gedirik?

1142
01:14:38,300 --> 01:14:39,640
Məni oğurlayırsan?

1143
01:14:40,580 --> 01:14:42,080
güman edirəm ki.

1144
01:14:45,120 --> 01:14:50,380
Odur ki, mənimlə dağda, yolun yarısında görüş
digər tərəf,

1145
01:14:50,840 --> 01:14:55,020
qırmızı vaxtın böyüdüyü yerdə.

1146
01:15:03,120 --> 01:15:04,120
Oh, balam.

1147
01:15:07,560 --> 01:15:14,360
Burada kim yaşayır?

1148
01:15:15,220 --> 01:15:16,220
Görəcəksən.

1149
01:15:35,980 --> 01:15:36,980
Siz bacardınız.

1150
01:15:38,260 --> 01:15:40,900
etdim.

1151
01:15:41,680 --> 01:15:42,680
Çox seçim deyil.

1152
01:15:43,120 --> 01:15:45,120
Bəli, kiçik hadisə üçün üzr istəyirəm,
yoldaş.

1153
01:15:45,760 --> 01:15:47,480
Bir az içməli oldum, bilirsən.

1154
01:15:48,100 --> 01:15:50,000
niyyətində deyildi. Mən elə bilirdim
olduqca yaxşı.

1155
01:15:50,720 --> 01:15:52,040
Bir az gözlənilməz.

1156
01:15:53,340 --> 01:15:55,120
Düşmənlə mübarizə aparmağı öyrənmək lazım idi
tənqidçilər.

1157
01:15:57,200 --> 01:15:58,320
Biz bilirik ki, şərab həvəskarısınız.

1158
01:15:58,820 --> 01:16:04,260
Deməli, um... Deməli, siz ikiniz sadəcə bir adam deyilsiniz
bir neçə qatil?

1159
01:16:05,260 --> 01:16:06,260
Bu təsir edicidir.

1160
01:16:07,480 --> 01:16:08,480
Bütün bunlara sahibsən?

1161
01:16:08,700 --> 01:16:09,700
Bəli, az və ya çox.

1162
01:16:09,840 --> 01:16:14,040
Biz və bank, bilirsiniz. Atamız, o
illər əvvəl burada vadidə başlamışdır.

1163
01:16:14,640 --> 01:16:17,200
Bir ver, bilirsən, görünmür
indi çox kimi. Sadəcə bir neçə verin

1164
01:16:17,200 --> 01:16:19,220
ay. Biz budamanı bitirəcəyik, sən
bilmək.

1165
01:16:20,700 --> 01:16:24,460
Mən sadəcə güman etdim ki, siz bir yerdəsiniz
az qoyun.

1166
01:16:24,840 --> 01:16:25,840
yox.

1167
01:16:25,960 --> 01:16:27,860
Xeyr, biz bir neçə minlə mübarizə aparırıq
anbarlar, yoldaş.

1168
01:16:33,420 --> 01:16:37,590
Vintli. Bilirsiniz, fransızlar belə deyirlər
ləzzəti saxlamaq üçün mantar daha yaxşıdır.

1169
01:16:37,790 --> 01:16:39,070
Xeyr, bu zibildir.

1170
01:16:39,650 --> 01:16:42,950
Fransızlar sizə nə qədər olduğunu deməzlər
şüşələr mantar ləkəsi ilə xarab olur.

1171
01:16:44,150 --> 01:16:45,150
Bu yaxşı Chardonnaydır.

1172
01:16:45,890 --> 01:16:47,590
Baxmayaraq ki, ən yaxşılarını məndən eşidirəm
Marqaret çayı.

1173
01:16:48,270 --> 01:16:49,970
Bəli, bizimkilər də bir o qədər yaxşıdır.

1174
01:16:50,570 --> 01:16:51,830
Biz də ən yaxşı Caberneti edirik.

1175
01:16:52,130 --> 01:16:55,190
Üzümdən tutmuş hər şeyi özümüz edirik
şüşəyə.

1176
01:16:56,290 --> 01:16:57,290
Mənə deyin.

1177
01:16:58,130 --> 01:16:59,130
Mən niyə burdayam?

1178
01:17:01,530 --> 01:17:02,690
Biz köhnə məktəb yoldaşlarıyıq.

1179
01:17:03,240 --> 01:17:04,660
Xeyr, biz eyni məktəbdə oxumuşuq.

1180
01:17:05,840 --> 01:17:08,240
Sizin ola biləcəyiniz barədə şayiələr var
geri gəlir.

1181
01:17:08,520 --> 01:17:09,520
Avstraliyaya?

1182
01:17:09,940 --> 01:17:10,940
Bunu sənə kim dedi?

1183
01:17:11,080 --> 01:17:13,760
Oh, bu, sadəcə kiçik şəhər dedi-qodularıdır. sən
necə olduğunu bil.

1184
01:17:15,020 --> 01:17:16,020
İndi, Stiv.

1185
01:17:16,160 --> 01:17:17,160
Stephen. Stephen.

1186
01:17:17,360 --> 01:17:22,260
Baxın, biz çox pis iş görmürük, hə?
Biznes, bilirsiniz, olduqca yaxşıdır.

1187
01:17:22,480 --> 01:17:25,740
Oh, o qədər də yaxşı deyil. Biz uzaqda ola bilərdik
daha yaxşı.

1188
01:17:26,240 --> 01:17:30,300
Mən zəngin deyiləm, qorxuram. Mən investisiya edə bilmərəm
işinizdə. Bu pul deyil

1189
01:17:30,300 --> 01:17:31,300
şey, yoldaş. Bəli?

1190
01:17:31,850 --> 01:17:35,010
Sizin adınız bizim prestijimizə kömək edəcək
blank.

1191
01:17:35,230 --> 01:17:36,550
Və siz həqiqətən yaxşı bağlısınız.

1192
01:17:36,810 --> 01:17:37,810
Həqiqətən yaxşı bağlıdır.

1193
01:17:38,510 --> 01:17:43,210
Bax, kimsə hər şeyi təmin etməlidir
içkilər, açıq gecə partiyaları

1194
01:17:43,210 --> 01:17:47,310
opera teatrı, teatr, bütün bunlar
hadisələr. Və biz olmalıdır.

1195
01:17:47,930 --> 01:17:52,990
Açığını deyim ki, biz çox təsir edici deyilik
sənətkar tiplə danışır.

1196
01:17:54,070 --> 01:17:55,590
Doğrudanmı? Bəli.

1197
01:17:56,690 --> 01:17:57,990
Bir cəbhəçidən istifadə edə bilərdik.

1198
01:17:58,590 --> 01:18:00,570
Həmişə böyük bir təchizatı olan biri
şərab.

1199
01:18:05,840 --> 01:18:06,840
Siz nə düşünürsünüz?

1200
01:18:07,060 --> 01:18:08,140
Oğlanlara kömək edə bilərsən?

1201
01:18:10,180 --> 01:18:11,260
Güman edirəm ki, etməliyəm.

1202
01:18:12,800 --> 01:18:14,220
Məktəbdə dəhşətli idilər?

1203
01:18:15,160 --> 01:18:16,160
Ən pisi.

1204
01:18:17,220 --> 01:18:18,280
İnsanlar dəyişə bilər.

1205
01:18:19,880 --> 01:18:22,940
Heç vaxt belə düşünmürdüm, amma ola bilər.

1206
01:18:23,840 --> 01:18:24,840
Bəlkə də edirlər.

1207
01:18:26,600 --> 01:18:27,600
Mənası?

1208
01:18:29,560 --> 01:18:31,780
Mən onları tövsiyə edən bir neçə e-poçt göndərdim
şərab.

1209
01:18:33,800 --> 01:18:34,800
Şərab yaxşıdır.

1210
01:18:43,630 --> 01:18:44,890
Mən burada yaşamıram. yox.

1211
01:18:46,210 --> 01:18:47,210
edirəm.

1212
01:19:02,650 --> 01:19:04,890
Bir müddət öpüşmədim
maşında qız.

1213
01:19:06,010 --> 01:19:09,710
Ananızla ilk öpüşümüzü xatırlayıram
kiler.

1214
01:19:10,670 --> 01:19:13,330
Məncə o bizi görüb.

1215
01:19:13,630 --> 01:19:15,350
Mən belə düşünürəm. Gülməli görünüş nümayiş etdirir.

1216
01:19:18,110 --> 01:19:20,210
Qardaşlara dedin ki, mən qayıdacağam
burada?

1217
01:19:21,510 --> 01:19:23,090
Mən şayiə eşitdim.

1218
01:19:23,310 --> 01:19:25,990
Deyəsən... eşitdim.

1219
01:19:29,050 --> 01:19:30,890
Hər yerdə opera teatrları var
Avropa.

1220
01:19:32,150 --> 01:19:37,470
Almaniyada nadir bir şey var. var
burada cəmi iki, üç. Güclü arqument.

1221
01:19:37,710 --> 01:19:39,930
Daha yaxşı... Yeni karyeramdan daha yaxşı
şərab biznesində?

1222
01:19:40,510 --> 01:19:42,750
Yaravidi, Parisdən daha yaxşıdır.

1223
01:19:43,990 --> 01:19:44,990
Mən.

1224
01:20:02,970 --> 01:20:05,170
Ailəniz bura necə gəldi?

1225
01:20:06,170 --> 01:20:08,690
İdi Amini xatırlayırsan?

1226
01:20:09,150 --> 01:20:10,570
Hə, o dəlidir.

1227
01:20:11,790 --> 01:20:12,790
deyilmi o...

1228
01:20:13,070 --> 01:20:14,730
Siyasi rəqiblərini yeyirsiniz?

1229
01:20:15,110 --> 01:20:16,110
Belə deyirlər.

1230
01:20:16,390 --> 01:20:23,330
O, bütün hindliləri qovdu
1970-ci illərdə Uqanda. Və dedi

1231
01:20:23,330 --> 01:20:24,430
yeri tuturdular.

1232
01:20:24,850 --> 01:20:25,850
Yəqin ki, doğrudur.

1233
01:20:26,170 --> 01:20:28,750
Babamın böyük bir ərzaq mağazası var idi
zəncir.

1234
01:20:30,990 --> 01:20:32,570
Niyə Qərbi Avstraliyanı seçdilər?

1235
01:20:34,210 --> 01:20:35,210
Ən yaxın yer.

1236
01:20:36,090 --> 01:20:37,370
mehriban yerlilərlə.

1237
01:20:39,370 --> 01:20:40,430
Bu yaxşı səbəbdir.

1238
01:20:46,059 --> 01:20:49,900
Deməli, hər operada bir qız olmalıdır
ev.

1239
01:20:50,180 --> 01:20:51,180
yox.

1240
01:20:51,820 --> 01:20:52,960
İşlərimin çoxu kulisdədir.

1241
01:20:54,920 --> 01:20:57,620
Hər halda, qızlar tenorları sevir və
baritonlar.

1242
01:20:57,880 --> 01:21:00,860
Yaraşıqlı gənc dizayner deyil. Etmə
bunu mənə ver.

1243
01:21:02,520 --> 01:21:04,360
Bir qiz var.

1244
01:21:05,500 --> 01:21:07,420
O, müğənni deyil. O, musiqiçidir.

1245
01:21:10,100 --> 01:21:11,100
Bəs siz?

1246
01:21:11,520 --> 01:21:12,520
Bəs mən?

1247
01:21:13,380 --> 01:21:14,380
Aşiqlər.

1248
01:21:14,920 --> 01:21:15,920
Sevgili yoxdur.

1249
01:21:16,580 --> 01:21:18,800
Andy vurduqdan sonra bir neçə adam
vasitəsilə.

1250
01:21:19,500 --> 01:21:20,500
Onlar haqqında çox düşünmədim.

1251
01:21:21,620 --> 01:21:22,760
İnterneti sınaya bilərəm.

1252
01:21:23,320 --> 01:21:24,320
İndi bütün qəzəb budur.

1253
01:21:25,220 --> 01:21:26,360
Və sonra pub var.

1254
01:21:27,260 --> 01:21:28,700
Orada kiminlə görüşəcəyini heç vaxt bilməyəcəksən.

1255
01:21:35,200 --> 01:21:36,280
Gəlin bunu aydınlaşdıraq.

1256
01:21:36,620 --> 01:21:37,620
Hamısı?

1257
01:21:37,900 --> 01:21:38,900
Bəli.

1258
01:21:40,820 --> 01:21:42,860
Jackie, ön hedcinqi unutma.

1259
01:21:47,880 --> 01:21:48,880
Şəkilləri çıxarın.

1260
01:21:49,960 --> 01:21:50,960
Onların hamısı.

1261
01:22:37,760 --> 01:22:40,760
Kreslo o qanlı daşınmaz qadın
satın məni şikəst edəcək.

1262
01:22:41,000 --> 01:22:42,000
Hə, bilirəm, ata.

1263
01:22:42,440 --> 01:22:44,160
Sadəcə olaraq ev yaxşı görünür
alıcılar.

1264
01:22:44,480 --> 01:22:46,340
Yaxşı, onlar bir dəstə olmalıdırlar
dickheads buna düşmək.

1265
01:23:13,940 --> 01:23:14,940
Bu nədir?

1266
01:23:15,780 --> 01:23:16,780
Bu sizin üçündür.

1267
01:23:17,760 --> 01:23:18,980
Bu nədir? Elektrikli ülgüc?

1268
01:23:19,800 --> 01:23:20,800
Bu mobil telefondur.

1269
01:23:21,860 --> 01:23:23,300
Mənə mobil telefon lazım deyil.

1270
01:23:23,640 --> 01:23:24,640
Bəli, edirsiniz.

1271
01:23:25,260 --> 01:23:27,760
Siz onu cibinizdə saxlayırsınız və Nicky və
Nə vaxt istəsək səni ala bilərəm.

1272
01:23:29,220 --> 01:23:31,860
Mənim lüks kameramda telefon olmayacaqmı?
köhnə duffer zonasında?

1273
01:23:32,420 --> 01:23:33,420
olacaq.

1274
01:23:33,620 --> 01:23:35,940
Ancaq bununla biz sizə istənilən zəng edə bilərik
vaxt.

1275
01:23:36,780 --> 01:23:37,780
Bəli, əgər bir yerdə olsaq.

1276
01:23:38,780 --> 01:23:39,820
Və bizi görə biləcəksiniz.

1277
01:23:41,420 --> 01:23:42,420
Harada görüşərik?

1278
01:23:42,820 --> 01:23:43,820
Bəli.

1279
01:23:47,630 --> 01:23:48,730
Mən bunu necə işləyəcəyimi bilmirdim.

1280
01:23:49,410 --> 01:23:52,910
Bu, müharibədəki o adamı çaşdıracaq
Alman kodunu sındırmaq istəyirdi.

1281
01:23:53,150 --> 01:23:58,530
Xeyr, amma bu, həqiqətən sadədir və mən edəcəm
onu proqramlaşdırın və elə qurun ki, siz

1282
01:23:58,530 --> 01:24:02,130
cavab vermək üçün bir düyməni basın, sizdə var
mənə zəng etmək üçün bir düymə, bir düymə

1283
01:24:02,130 --> 01:24:03,130
Mikkiyə zəng et.

1284
01:24:03,890 --> 01:24:07,010
Hey, dostum, mən çay latte alacam,
zəhmət olmasa.

1285
01:24:07,350 --> 01:24:09,890
badam südün var? Bəli, of
kurs. təşəkkür edirəm.

1286
01:24:12,630 --> 01:24:13,630
ata?

1287
01:24:14,310 --> 01:24:16,490
Əsl süd və şəkərlə qəhvə. təşəkkür edirəm
sən.

1288
01:24:17,070 --> 01:24:18,070
təşəkkür edirəm. təşəkkürlər.

1289
01:24:23,710 --> 01:24:24,710
Bağışla, ata.

1290
01:24:26,270 --> 01:24:27,270
Bəs?

1291
01:24:29,050 --> 01:24:30,950
Evinizi satıb sizi yola salmaq.

1292
01:24:34,150 --> 01:24:35,570
Sən bilməzsən... Bilirəm.

1293
01:24:36,810 --> 01:24:38,710
Mən öhdəsindən gələ bilmirəm. Sən mənə dedin.

1294
01:24:45,210 --> 01:24:46,210
yenə görüşəcəm.

1295
01:24:48,100 --> 01:24:50,960
Mənim sehrli telefonumdan başqa.

1296
01:24:51,960 --> 01:24:52,960
Əlbəttə.

1297
01:24:53,980 --> 01:24:55,600
Düşünürəm ki, bunu həqiqətən bəyənəcəksiniz
Albaniyada.

1298
01:24:56,100 --> 01:24:58,860
Siz yalnız hər şeyi təşkil etdiniz və
o, həqiqətən yaxındır, ona görə də gedə bilərsiniz

1299
01:24:58,860 --> 01:24:59,860
onu istədiyiniz zaman.

1300
01:25:01,140 --> 01:25:02,320
Albaniyaya necə çatacağam?

1301
01:25:04,040 --> 01:25:05,040
Yoxsa səni apararıq.

1302
01:25:23,340 --> 01:25:24,340
Mən zəng etmədim.

1303
01:29:38,800 --> 01:29:39,800
Möhtəşəm.

1304
01:30:09,480 --> 01:30:11,360
Bu quşu içərinizdə qoyduğunuz yerdir
geri.

1305
01:30:11,680 --> 01:30:12,680
Hə?

1306
01:30:13,500 --> 01:30:14,500
Gedin iç.

1307
01:30:16,940 --> 01:30:18,960
Deməli, siz bizə bunu bildiniz.

1308
01:30:19,700 --> 01:30:20,700
Niyə?

1309
01:30:21,720 --> 01:30:22,980
dənizçi.

1310
01:30:23,300 --> 01:30:25,420
Fikirləşdi ki, bəlkə gəlməyəcəksən
geri.

1311
01:30:25,820 --> 01:30:31,900
Bəli, gözəl yerdir. ziyarət etdim
the... The con... The Barry Reef.

1312
01:30:32,940 --> 01:30:34,480
Oradan çox uzaqda idim.

1313
01:30:34,820 --> 01:30:35,820
Əlbəttə.

1314
01:30:36,480 --> 01:30:38,930
Amma... Siz şirnikləndirici hiss etdiniz, hə?

1315
01:30:39,950 --> 01:30:40,950
Qalmaq?

1316
01:30:44,890 --> 01:30:45,890
Ola bilsin.